Exemples d'utilisation de "Reform" en anglais avec la traduction "реформа"

Traductions:

tous9129 реформа7786 реформировать999 преобразовывать34 реформироваться10 реформенный6 переформировывать1 autres traductions293

afficher

Mexico’s Paradox of Reform Парадокс реформ в Мексике

Saudi Arabia’s Reform Path Саудовская Аравия на пути реформ

Is Global Financial Reform Possible? Возможна ли глобальная финансовая реформа?

Fundamental political reform is needed. Необходима фундаментальная политическая реформа.

Consolidation, however, is not reform. Однако консолидация- это не реформа.

Administrative reform illustrates this well. Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного.

Reform is nonetheless clearly possible. И тем не менее, реформа вполне возможна.

Reform or Divorce in Europe В Европе – либо реформы, либо развод

Monetary reform is also needed. Нужна ещё и монетарная реформа.

Reform or Revolution in Iran? Иран: реформа или революция?

Paying the Price of Reform Цена реформ

Reprieve or Reform in Europe? Передышка или реформы в Европе?

Growth is starting, economic reform. Начинается рост, экономические реформы.

4. Formulating policy reform programs; 4. Сформулировать программу реформ политики;

Reform will not be easy. Такая реформа не будет простой.

Military reform has been reversed. Военную реформу отменили.

Three principles should guide reform. Реформа должна базироваться на трех принципах.

Let Afghans Lead Afghan Reform Пусть реформы в Афганистане проводят афганцы

It started on tax reform: Она началась с реформы налогообложения:

The Chimera of Franco-German Reform Химера Франко-Германских реформ

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !