Ejemplos de uso de "Rice" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The fried rice with shrimp. Поджаренный рис с креветками.
Peripherally, I knew Nola Rice. Когда-то я был знаком с Нолой Райс.
Some curried vegetables, rice pudding. Овощи с карри, рисовый пудинг.
Crystal and Rice need to get over here as soon as they can. Кристалл и Райз нужно приехать как можно скорее.
She collapsed while serving rice. Она готовила рис и вдруг упала без чувств.
Ash, can you track down Rice? Эш, можешь отыскать Райса?
Delete rice pudding and carrot. Удалить рисовый пудинг и морковку.
This week Secretary of State Condoleezza Rice visited Prague to sign an agreement with the Czechs, the Polish-American talks, however, remain stalemated. На этой неделе государственный секретарь Кондолиза Райз посетила Прагу для подписания соглашения с Чехией, в то время как переговоры Польши и США остаются в патовой ситуации.
Unless it's Rice Krispies. Если только это не воздушный рис.
Scott Rice has just been dismissed from Firehouse 51. Скотт Райс отстранен от службы в 51ой части.
Rice pudding with red cabbage. Рисовый пудинг с красной капустой.
It's rice crispies, but. Это рассыпчатый рис, но.
Call this number when Rice is in the house. Набери этот номер, когда Райс будет в доме.
Fly soup and rice pudding? Супчик из мухи цеце и рисовый пудинг?
We love rice and beans. А мы из породы тех, кто ест рис и бобы.
Are you aware that Nola Rice kept a diary? Вы знали, что Нола Райс вела дневник?
You'll be handed rice cakes. Вам выдадут рисовые печенья.
Okay, mixed vegetables, white rice. Овощной салат, белый рис.
As Secretary of State Condoleezza Rice said recently in Paris: Как сказал недавно в Париже Госсекретарь Кондолизза Райс:
And my theory on rice cakes. И моя теория по поводу рисовых оладий.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR