Exemples d'utilisation de "Rover" en anglais avec la traduction "rover"

<>
afficher
Land Rover rally series announced Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
The Range Rover, is it real? Настоящий Range Rover?
White Range Rover coming your way. Белый Range Rover движется к тебе.
Try doing that in a Range Rover. Попробуйте проделать это на Range Rover.
Welcome, everyone, to the new Range Rover. Встречайте новый Range Rover.
Now, there is a new Range Rover. Итак, это новый Range Rover.
Patty, it is a silver Range Rover. Пэтти, это серебряный Range Rover.
An orange Range Rover in black wheels? Оранжевый Range Rover на черных колесах?
This is the 510-horsepower supercharged Range Rover. Это 510-сильный турбированный Range Rover.
The imperiousness one gets from a Range Rover. Властность, которую кто-то получает от Range Rover.
The soon-to-be deceased Range Rover Sport. Range Rover Sport, который скоро исчезнет.
But it's not my silver Range Rover. Но это не мой серебряный Range Rover.
No, but the Range Rover Sport is better looking. Нет, но Range Rover Sport лучше выглядит.
Now, we begin, we begin with the Range Rover Sport. Итак, мы начнем, мы начнем с Range Rover Sport.
The Range Rover and I would have to adapt as we went along. Range Rover и я должны адаптироваться.
This week, there's more new Range Rover news, there's a new Sport. На этой неделе у нас есть еще новости про Range Rover, на этот раз, про новый Sport.
And then, there's the list of global celebrities who drive a Range Rover. Далее, вот список мировых знаменитостей, что водят Range Rover.
That's more than a Land Rover Defender, more than the old car would. Это больше, чем у Land Rover Defender, даже больше, чем у старой модели.
It has the proper Range Rover chassis and the same terrain response system, as well. У него родное шасси Range Rover и такая же система распознавания поверхности.
Now, last week, James brought you news of a new Range Rover called the Evoke. Итак, на прошлой неделе, Джеймс рассказал вам о новом Range Rover, который называет Evoque.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger