Exemples d'utilisation de "Salary" en anglais avec la traduction "зарплата"

Rechercher

Traductions:

tous1553 оклад647 заработная плата442 зарплата364 жалование22 жалованье12 autres traductions66

afficher

This man pays my salary. Этот человек платит мне зарплату.

Remember, I pay your salary. Помните, я плачу вам зарплату.

It doesn't come from salary. Она не приходит от зарплаты.

They snorted at their small salary. Они фыркнули на своё маленькую зарплату.

We pay ourselves a fair salary. Мы сами себе платим справедливую зарплату.

Can I pay your salary later? Можно, я выплачу тебе зарплату попозже?

Searching for a Job by Salary Level Поиск вакансий по уровню зарплаты

Success is measured by one's salary. Успех определяется индивидуальной зарплатой.

And you pay Miss Dexter a salary? Вы платили мисс Декстер зарплату?

I pay your salary and your rent. Я плачу твою зарплату и твою аренду.

To help you round up your salary. Чтобы округлить вашу зарплату.

But he's already paying my salary. Но он мне и так платит зарплату.

I pay that bureaucratic know-nothing her salary. Я плачу этой бюрократической невежде её зарплату.

She is always complaining of her small salary. Она постоянно жалуется на свою маленькую зарплату.

I suffered through salary reduction and disciplinary actions. Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты.

$7 million cheaper solves our salary cap problem. Зарплата дешевле 7 миллионов решит нашу проблему "под кепкой".

We want full salary while we're sick! Мы требуем, чтобы нам платили полную зарплату, пока мы проходим лечение!

In terms of salary, that job is fantastic. В смысле зарплаты это потрясающая работа.

I must be content with my present salary. Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой.

The Committee routinely rubber-stamped his salary demands. Комитет постоянно утверждает его требования по зарплате.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !