Exemples d'utilisation de "Samples" en anglais avec la traduction "образец"

<>
We urgently need presentation samples. Нам срочно нужны образцы для демонстрации.
Hope the samples will arrive safely. Надеюсь, что образцы дойдут до Вас в сохранности.
Reynaldo can cross check the samples. Рейнальдо может сравнить образцы.
Prices are marked on the samples. Цены указаны на образцах.
two samples of front fog lamps. два образца передних противотуманных фар.
We are thankfully returning the samples. Мы возвращаем Вам образцы с благодарностью.
Click View Samples to see more. Для получения более подробной информации, нажмите Посмотреть образцы.
I did ABO typing on both samples. Я сверила оба образца.
You have a cassette with 10 samples. Есть кассета с 10 образцами.
Who should have access to these samples? Кто должен иметь доступ к этим образцам?
Prints, hair samples, blood types, all Arroyo. Отпечатки, образцы волос, группы крови, все Арройо.
These samples are being tested at present. Эти образцы в настоящее время проходят экспертизу.
Our prices are marked on the samples. Наши цены указаны на образцах.
Please ensure the correct labeling of your samples. Просим обратить внимание на правильность маркировки Ваших образцов.
We are hurrying to send you the samples. Мы торопимся отправить Вам образцы.
That's why you have the color samples. Вот почему у тебя есть образцы цветов.
No, it's my collection of fossil samples. Нет, это моя коллекция образцов ископаемых.
Explore our Audience Network Android code samples on Github. Ознакомьтесь с нашими образцами кода Audience Network для Android на портале Github.
You can send us back the samples carriage paid. Вы можете отправить образцы обратно, не неся расходов на погрузку и транспортировку.
For your files you will receive the following samples: Для Вашей документации Вы получите нижеуказанные образцы:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !