Exemplos de uso de "Screenshot" em inglês com tradução para o russo

<>
Screenshot of the Policies page Снимок экрана: страница "Политики"
Affiliate program dash board screenshot Скриншот панели инструментов аффилиата
Team News on Site Screenshot Снимок экрана: новости группы на сайте
And it includes this very evocative screenshot. Этот проект включает очень выразительный скриншот.
Screenshot of Contact list interface Снимок экрана: создание списка контактов
Creating a screenshot from your mobile device Создание скриншота на мобильном устройстве
“Hey Cortana, take a screenshot "Привет, Кортана! Сделай снимок экрана"
Below is a screenshot of a T4 trading window. Ниже представлен скриншот торгового окна T4.
Screenshot showing a disabled subscription. Снимок экрана: отключенная подписка.
Screenshot of the site that accepts orders for weapons. Скриншот сайта, принимающего заказы на оружие
Screenshot showing the Add link Снимок экрана: команда "Добавить ссылку"
This is a screenshot from the virtual game world, Entropia Universe. Вот скриншот из виртуального игрового мира Entropia Universe.
Screenshot of new content selections Снимок экрана: выбор нового содержимого
Also, you can make a screenshot of the test and share it. Результаты теста скорости можно сохранить как скриншот, которым можно при желании поделиться.
Primary Key in table screenshot Снимок экрана: первичный ключ в таблице
Once you download the MT4, double click the icon and you will see the screenshot below. Когда загрузка будет завершена, дважды нажмите на иконку MT4, и Вы увидите окно, как на скриншоте ниже.
Screenshot of the news tab Снимок экрана: вкладка "Новости"
When your download is finished, double click the MT5 icon and you will see the screenshot below. Когда загрузка будет завершена, дважды нажмите на иконку MT5, и Вы увидите окно, как на скриншоте ниже.
Screenshot: Value Breakdown by Campaign Снимок экрана: данные о ценности с разбивкой по кампаниям
This dialog can be opened by clicking on "Export" button in Data Center (see the screenshot below): Данный диалог можно открыть, кликнув на кнопку Экспортировать в Центре Данных (см. скриншот ниже):
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!