Exemples d'utilisation de "Sensors" en anglais avec la traduction "датчик"

Rechercher

Traductions:

tous1056 сенсор658 датчик360 средство обнаружения1 autres traductions37

afficher

Using location and other sensors Использование датчиков расположения и других датчиков

Intuitive steering with motion sensors Интуитивно понятное управление с помощью датчиков движения

There are two types of sensors: Существует два типа датчиков:

Forward sensors report high energy displacement. Передние датчики показывают высокий уровень перемещения энергии.

Design of MOTAPM fuzes and sensors Конструкция взрывателей и датчики НМОП

Fuze design and sensors of MOTAPM/AVM Конструкция взрывателей и датчики МОПП/ПТрМ

Sensitive fuses and sensors, anti-handling devices Чувствительные взрыватели и датчики, элементы неизвлекаемости

Heat sensors aren't picking anything up. Тепловые датчики не поднимая что-нибудь.

Hull sensors report damage to keel section. Датчики корпуса показывают повреждение в секции киля.

Fuze Design and Sensors of MOTAPM 22 Конструкция взрывателей и датчики НППМ 22

Sensors report hostile craft bearing 0-2-0. Датчики показывают вражеское судно в направлении 0-2-0.

The Jumper sensors aren't picking up anything? Датчики джампера ничего не показывают?

Sensors that are built in to your computer Встроенные датчики.

Section VI- Fuze design and sensors of MOTAPM Раздел VI- Конструкция взрывателей и датчики НППМ

Deactivate heat and light sensors and crack the box. Выключаем тепловые и световые датчики, и взламываем ячейку.

I am attempting to isolate him with thermal sensors. Я пытаюсь найти его с помощью тепловых датчиков.

Overview of Fuzes, Sensors and Recommendations for Best Practice Обзор взрывателей, датчиков и рекомендации в отношении наилучшей практики

sensors and actuators set types from the same manufacturer; типы датчиков и пускателей одного и того же изготовителя;

Future developments include deployment of more sophisticated sensors in vehicles. В будущем будут использоваться более совершенные датчики в автомобилях.

In secure mode, MTAC sensors constantly scan for electronic signals. В защищенном режиме датчики центра связи непрерывно сканируют электронные сигналы.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !