Ejemplos de uso de "Sensors" en inglés con traducción al ruso

<>
They have sensors on their wing. У них есть сенсоры на крыльях.
Using location and other sensors Использование датчиков расположения и других датчиков
Sensors are operating at peak efficiency. Сенсоры работают с максимально возможной эффективностью.
Intuitive steering with motion sensors Интуитивно понятное управление с помощью датчиков движения
Sensors picking up subspace oscillations again. Сенсоры фиксируют колебание подпространства.
There are two types of sensors: Существует два типа датчиков:
Sensors are picking up elevated neutrino readings. Коммандер, сенсоры уловили повышение нейтринного уровня.
Forward sensors report high energy displacement. Передние датчики показывают высокий уровень перемещения энергии.
So, this does not have any sensors. Этот не имеет никаких сенсоров,
Design of MOTAPM fuzes and sensors Конструкция взрывателей и датчики НМОП
Sensors are reading photo lock-on activation. Сенсоры зафиксировали активность прицельных механизмов.
Fuze design and sensors of MOTAPM/AVM Конструкция взрывателей и датчики МОПП/ПТрМ
Sensors show several objects in our path, sir. Сенсоры регистрируют несколько объектов на нашем пути, сэр.
Sensitive fuses and sensors, anti-handling devices Чувствительные взрыватели и датчики, элементы неизвлекаемости
Start by getting external sensors back on line. Ты можешь начать с ремонта внешних сенсоров.
Heat sensors aren't picking anything up. Тепловые датчики не поднимая что-нибудь.
There are very few motors, very few sensors. С малым количеством моторов и сенсоров.
Hull sensors report damage to keel section. Датчики корпуса показывают повреждение в секции киля.
One of many different techniques using wireless sensors. Это один из многих видов применения беспроводных сенсоров.
Fuze Design and Sensors of MOTAPM 22 Конструкция взрывателей и датчики НППМ 22
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.