Exemples d'utilisation de "Seoul" en anglais avec la traduction "сеул"

<>
I wll now head to Seoul. Монах, мне пора ехать в Сеул.
You took a cab from Seoul? Ты приехала на такси из Сеула?
SEOUL - Korea is a unique country. СЕУЛ - Корея - это уникальная страна.
Make your voice ring out through Seoul! Пусть твой голос прозвенит на весь Сеул!
I'll really return to Seoul this time. Я в самом деле на этот раз вернулся в Сеул.
I need to get some treatment in Seoul. Вернусь в Сеул, надо будет сходить к косметологу.
The last bus to Seoul departed 10 minutes ago. Последний автобус в Сеул ушел 10 минут назад.
They say these flyers are pasted all over Seoul! Говорят, эти листовки расклеены по всему Сеулу!
Seoul will host next year's G-20 summit; в следующем году в Сеуле пройдет саммит "Большой Двадцатки";
Doesn't the Seoul City Hall give out commendation? Разве Городской совет Сеула не выкажет благодарность?
This is even a more interesting solution in Seoul, Korea. Вот ещё более интересное решение в Сеуле.
There are signs that the Seoul meeting may be successful. Есть признаки того, что встреча в Сеуле может быть успешной.
But the 1988 Seoul Games also had a dark side. Впрочем, у Игр 1988 года в Сеуле была и негативная сторона.
Cuz she got busted for all her lies in Seoul. Потому что в Сеуле всех уже достала её ложь.
In Seoul, South Korea must be there as the host. В Сеуле Южная Корея должна входить в нее на правах принимающей стороны.
Japanese in search of a miracle now travel to Seoul. Сейчас японцы в поисках чуда направляются в Сеул.
I have a room at the Seoul hotel so come there. Я сняла номер в отеле "Сеул".
Do you want to come to Seoul to find your phone? Ты не хочешь приехать в Сеул и найти свой телефончик?
If you come back to Seoul again, you have to contact me. Если снова вернетесь в Сеул, обязательно свяжитесь со мной.
SEOUL - East Asia could learn two valuable lessons from the eurozone crisis. СЕУЛ - Восточная Азия может извлечь два ценных урока из кризиса еврозоны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !