Exemples d'utilisation de "Sessional" en anglais
Table 2: Possible format for CRIC sessional sessions
Таблица 2: Возможный формат сессионных сессий КРОК
2006/… Sessional working group on the administration of justice
2006/Сессионная рабочая группа по вопросам отправления правосудия
Sessional working group on the administration of justice, paragraph 14.
Сессионная рабочая группа по вопросам отправления правосудия, пункт 14.
Exact dates within the sessional period are subject to confirmation.
Точные сроки в течение сессионного периода подлежат подтверждению.
Report of the sessional working group on the working methods and
Доклад сессионной рабочей группы по изучению методов работы и
Organization of the sessional period: COP, COP/MOP, SBSTA and SBI
Организация сессионного периода: КС, КС/СС, ВОКНТА и ВОО
Sessional Working Group on the working methods and activities of transnational corporations
Сессионная рабочая группа по методам работы и деятельности транснациональных корпораций
First sessional period in 2001: from 21 May to 1 June 2001;
первый сессионный период 2001 года: 21 мая- 1 июня 2001 года;
Relationship of sessional paper No. 2 of 2006 to the Action Plan
Связь сессионного документа № 2 2006 года с Планом действий
This workshop will be organized during the sessional period in June 2008.
Это рабочее совещание будет организовано в ходе сессионного периода в июне 2008 года.
The AWG-LCA and the AWG-KP would meet during these sessional periods.
СРГ-ДМС и СРГ-КП проведут свои совещания в течение этих сессионных периодов.
Since its first session, the Commission has established sessional and intersessional subsidiary organs.
Начиная со своей первой сессии Комиссия учреждала сессионные и межсессионные вспомогательные органы.
The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee I:
В состав Бюро Сессионного комитета I были избраны следующие должностные лица:
The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II:
В состав Бюро Сессионного комитета II были избраны следующие должностные лица:
Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania) was elected as Chairman of Sessional Committee II.
Председателем Сессионного комитета II был избран Его Превосходительство Мохамед Салек ульд Мохамед Лемин (Мавритания).
The AWG decided to hold its second session during the next sessional period (November 2006).
СРГ постановила провести свою вторую сессию в ходе следующего сессионного периода (ноябрь 2006 года).
For its consideration of item 5, Sessional Committee II had before it the following documentation:
Для рассмотрения пункта 5 повестки дня Сессионному комитету II была представлена следующая документация:
Report of the sessional working group on the administration of justice on its 1998 session;
доклад сессионной рабочей группы по вопросу об отправлении правосудия о работе ее сессии 1998 года;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité