Usage examples of "Shay Given" in English with translation to Russian

<>
I have given him permission to do what he wants to do. Я разрешил ему делать то, что он захочет.
Oh, no, that's who's subbing for Shay and Dawson? О, нет, это замена Шей и Доусон?
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him. Мы дали Эдгару Дега голос, который, как мы надеемся, ему подходит.
Where Shay died? Где погибла Шей?
You have only to ask for it and it will be given to you. Вам нужно только спросить это, и вам это выдадут.
You can call me Shay. Можете звать меня Шей.
You’ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account. Вы дали мне доступ к Консоли Вордпресса, а мне нужна учётная запись FTP.
Shay, assess these kids. Шей, посмотри детей.
Should he be given another chance, he would do his best. Если ему дадут ещё один шанс, он сделает всё, на что способен.
I locked myself out again Mrs. Shay. Я опять ключи забыл, мисис Шей.
You've given me good advice. Вы дали мне хороший совет.
I know you're bad news for Shay. Еще знаю, что ты не подходишь Шей.
Ask, and it shall be given you. Просите, и дано будет вам.
Don't make this worse, Shay. Не усложняй всё, Шей.
The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.
Suspect Shay Bishop is on scene. Подозреваемый Шей Бишоп здесь.
He has squandered every opportunity I've given him. Он упустил все шансы, которые я ему давала.
I think he's been taking what happened with Shay harder than he lets on. Думаю, он принимает то, что случилось с Шей тяжелее, чем показывает.
This present was given to me by Ann. Этот подарок подарила мне Анна.
I'm talking about Shay. Я говорю о Шей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!