Exemplos de uso de "Shelby" em inglês com tradução para o russo

<>
Thomas Shelby was a tunneller. Томас Шелби участвовал в тоннельной войне.
My name is not Shelby! Меня зовут не Шелби!
This is Mr. Shelby, Sammy. Сэмми, это мистер Шелби.
Looks like Shelby likes you. Похоже, ты нравишься Шелби.
My maiden name is Shelby. Моя девичья фамилия - Шелби.
Shelby is entering the contest. Шелби будет участвовать в конкурсе.
I met Shelby at the grill. Я встретил Шелби в гриль-баре.
How's business otherwise, Mr Shelby? Как в целом бизнес, мистер Шелби?
I'm Mr Shelby from 304. Я Шелби из комнаты 304.
The GT 500 was a Shelby. ГТ 500 - машина Шелби.
You are on my hook, Mr Shelby. Вы на крючке, мистер Шелби.
This is Mr Shelby in room 21. Это Шелби из номера 21.
I'm Leonard Shelby from San Francisco. Я Леонард Шелби из Сан - Франциско.
I'm Shelby Hornsby, founder of Handles. Я Шелби Хорнсби, основательница Кличек.
But Thomas Shelby uses his own brother. Но только, Томас Шелби использует собственного брата.
Lemon didn't give Shelby the food dye. Лемон не давала Шелби пищевой краситель.
And you should meet with Shelby before then. И перед этим ты должна встретиться с Шелби.
Shelby, you left me to go to Montgomery. Шелби, ты уехала от меня в Монтгомери.
Shelby, thank you so much for meeting me. Шелби, спасибо тебе огромное, что встретилась со мной.
Tommy Shelby, I missed you at my club. Томми Шелби, я не застал тебя в моём клубе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!