Exemplos de uso de "Spencer" em inglês com tradução para o russo

<>
Spencer, what happened to your veil? Спенсер, что случилось с твоей фатой?
I found it at Spencer Gifts. Купил в магазине подарков Спенсер.
Judge Spencer owed you a favor? Судья Спенсер был тебе должен?
No, I made the mistake, Spencer. Нет, это я совершил ошибку, Спенсер.
My own personal spin on Spencer Tunick. Мой личный ответ Спенсеру Тунику.
Spencer, don't touch that coconut water! Спенсер, только не трогай кокосовую воду!
Spencer and I have called a truce. Мы со Спенсер заключили перемирие.
Chad Spencer, our missing car-crash victim. Чад Спенсер, наша исчезнувшая жертва аварии.
Analyze that sentence, Spencer, it's very revealing. Анализируй увиденное, Спенсер, все буквально на поверхности.
"Mr. Spencer" is not a Hollywood talent scout. "Мистер Спенсер" не ищет таланты для Голливуда.
Spencer Wells builds a family tree for humanity Спенсер Уэллс строит общее семейное древо для всего человечества.
Tough luck on the break-up there, Spencer. Не повезло с расставанием, Спенсер.
Spencer Hastings, please report to the principal's office. Спенсер Хастингс, Пожалуйста, пройдите в кабинет директора.
"A" isn't some tough-love life coach, Spencer. Спенсер, "Э" нам не инструктор по персональному росту.
I played dumb for a really long time, Spencer. Я долго притворялась дурочкой, Спенсер.
And you know Spencer, she's a total stress-case. И ты знаешь Спенсер, она вообще не стрессоустойчива.
Emily, Spencer said she saw a body in the woods. Эмили, Спенсер сказала, что видела тело в лесу.
It says here you're a pretty good goalie, Spencer. Говорят, что ты довольно хороший вратарь, Спенсер.
I stuck up for you Against paige, against spencer, Against everyone. Я выгораживала тебя перед Пэйдж, перед Спенсер, перед всеми.
I promised Spencer that I'd study at her place tonight. Я пообещала Спенсер позаниматься с ней у неё дома сегодня вечером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!