Usage examples of "St james's park" in English with translation to Russian

<>
When I who still take care to see Drunkenness relieved by lechery Went out into St James's Park To cool my head and fire my heart. Ведомый желанием увидеть, как пьянство сменяется распутством, я отправился в Сент-Джеймсский парк - охладить голову и зажечь свое сердце.
Now, St James's Park, the gazebo. Парк Сент-Джеймс, живо.
I was stranded in St James's Park. На прогулке в парке Сент-Джеймс.
He'll meet her in St James's Park at three. Договорились встретиться в Сент-Джеймс парке в три часа.
We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.
We've been round to James's house and we've relieved him of his prized grand piano. Мы побывали в доме у Джеймса и избавили его от его дорогого рояля.
You went to the park yesterday, didn't you? Ты ходил в парк вчера, не так ли?
Mike's James's childminder. Майк - няня Джеймса.
How far is it from your house to the park? Как далеко от вашего дома до парка?
But my train was 15 minutes behind James's, so I'd have less than two minutes to catch the bus. Но мой поезд отставал от Джеймса на 15 минут, а это значило, что у меня будет меньше двух минут, чтобы добежать до автобуса.
He lives some where about the park. Он живет недалеко от парка.
After James's interesting lecture, I turned my attention back to the Mulsanne. После интересной лекции Джеймса я обратил внимание обратно на Бентли.
Are there many trees in the park? В парке много деревьев?
Mainly through accounts administered by James's department. В основном через счета находящихся в ведении Джеймс отдела.
She went to the park with him. Она пошла с ним в парк.
Amy and I were now in the middle of Tokyo, and despite James's claims that we'd be stuck in traffic for a week, the simple fact is this - There wasn't any. Эми и я в это время находились в центре Токио, и хотя Джеймс уверял, что мы на неделю застрянем в пробке, на самом деле никаких пробок не было.
The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.
James's masterful Volvo was now minus its protective skid plate. Образцовое Вольво Джеймса лишилось защиты картера.
"How did you go to the park?" "By bus." "Как добраться до парка?" "На автобусе".
There are many birds in this park. В этом парке много птиц.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!