Exemplos de uso de "Status Code" em inglês com tradução para o russo

<>
Status code: 19-04-80004005 Код состояния: 19-04-80004005
The HTTP status code returned by the Graph API Код статуса HTTP, который возвращает API Graph
Reject the message with the enhanced status code Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния
For each operation, the response includes a status code, header information, and the body. Отклик по каждой операции включает код статуса, информацию заголовка и текст.
RejectMessageEnhancedStatusCode (Reject the message with the enhanced status code of) (Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния)
Select the transportation status code that you want to map to the selected shipping carrier’s code. Выберите код статуса транспортировки, который требуется сопоставить с кодом выбранного перевозчика.
Can't Retrieve Information from Xbox Live, Status Code 80072746 Не удается получить сведения из Xbox Live, код состояния 80072746
Other requests within the batch should still complete successfully and will be returned, as normal, with a 200 status code. Тем не менее, второй запрос, включенный в этот пакет, будет выполнен успешно и вернет стандартный ответ с кодом статуса 200.
In the Status code list, verify Found (302) is selected. Убедитесь, что в списке Код состояния выбрано значение Найдено (302).
Code description: A plain text specification of the named status code, not exceeding 350 characters in length and in English. Code description: Четкое текстовые определение названного кода статуса на английском языке, по объему не превышающее 350 знаков.
'C:\windows\system32\lsass.exe' terminated unexpectedly with status code -1073740791 Неожиданное завершение процесса "C:\windows\system32\lsass.exe" с кодом состояния 1073740791
The transportation status that you provide for a transportation master status code can help you track the status of a load, shipment, or container. С помощью статуса транспортировки, введенного для кода статуса шаблона транспортировки, можно отслеживать статус загрузки, отгрузки или контейнера.
This is typically a short explanation of the enhanced status code. Обычно это краткое описание расширенного кода состояния.
In each case, the API will return an HTTP 400 status code, a code and a subcode in a JSON body explaining the nature of the error. В каждом случае API будет возвращать код статуса HTTP 400, код и подкод в теле JSON, описывающие характер ошибки.
The default enhanced status code that's used is 5.7.1. Расширенный код состояния, который используется по умолчанию: 5.7.1.
The Batch API returns an array of logical HTTP responses represented as JSON arrays - each response has a status code, an optional headers array and an optional body (which is a JSON encoded string). API Batch возвращает массив логических HTTP-запросов, представленных в качестве массивов JSON. Каждый отклик содержит код статуса, а в дополнение к нему может содержать массив заголовков и текст (строку в кодировке JSON).
Block the message > reject the message with the enhanced status code of Заблокировать сообщение > Отклонить сообщение с расширенным кодом состояния
To create a custom NDR for an enhanced status code, use this syntax: Чтобы создать настраиваемый отчет о недоставке для расширенного кода состояния, используйте следующий синтаксис:
If you press Y on your controller, you see status code 03-80-00. Нажмите на геймпаде кнопку Y, чтобы увидеть код состояния "03-80-00".
This causes authentication failure with the HTTP status code 400: “Bad Request - Header Too Long." Это вызывало ошибку аутентификации, и в результате возвращался код состояния HTTP 400: "Неверный запрос — слишком длинный заголовок".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!