PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Stay" en anglais avec la traduction "пребывание"

We're extending your stay. Мы продлеваем ваше пребывание здесь.
we really enjoyed our stay нам очень понравилось наше пребывание
we thoroughly enjoyed our stay here нам очень понравилось наше пребывание здесь
we really enjoyed our stay there нам очень понравилось наше пребывание там
I’ve really enjoyed my stay. Мое пребывание было очень приятным.
we really enjoyed our stay here нам очень понравилось наше пребывание здесь
I have enjoyed my stay here. Я крайне доволен своим пребыванием здесь.
I hope you enjoy your stay here. Я надеюсь, ты насладишься своим пребыванием здесь.
Enjoy your stay here at Area 51. Желаем приятного пребывания в Зоне 51.
Enjoy your stay at Playa del Roca. Наслаждайтесь пребыванием в Плая Дель Рока.
I hope you had an enjoyable stay. Надеюсь, ваше пребывание было приятным.
I will extend my stay in Rome. Я продлю своё пребывание в Риме.
We know you will enjoy your stay here. Мы знаем, вам понравится ваше пребывание здесь.
Enjoy the rest of your stay, Mr. Secretary. Хорошего пребывания здесь, господин министр.
Enjoy your stay here at the Malibu Vista Hotel. Наслаждайтесь пребыванием в отеле Малибу Виста.
How would you like to extend your stay here? Что скажешь, чтобы продлить твое пребывание здесь?
And what are you talking about - extend your stay? Что ты имеешь в виду под этим - продлить пребывание?
Otherwise, here is your room key and enjoy your stay. В общем, вот твой ключ и наслаждайся пребыванием.
It's day seven of my stay here in Lilliput. Седьмой день моего пребывания в Лилипутии.
The duration of the alien's legal stay in Estonia; продолжительность законного пребывания иностранца в Эстонии;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...