Exemples d'utilisation de "Sticker" en anglais avec la traduction "наклейка"

Rechercher

Traductions:

tous91 наклейка74 стикер9 этикетка1 autres traductions7

afficher

To remove a sticker pack: Чтобы удалить набор наклеек:

Sticker on the CD case or other packaging. наклейка на футляре компакт-диска или на другой упаковке;

Remove the sticker on the back of the beacon. Удалите наклейку на задней поверхности маяка.

On the sticker on the bottom of the console. На наклейке на нижней поверхности консоли.

Scroll to the sticker pack you want to remove Прокрутите список до набора наклеек, который нужно удалить.

Oh, a ukulele with an Obama sticker on it. О, укулеле с наклейкой Обамы.

I tracked it through the bar code on the sticker. Я отследил его по штрих-коду на наклейке.

Click then choose a sticker to add to your photo. Нажмите, а затем выберите наклейку для добавления на фото.

Using the product key from a sticker on a PC Вы вводите ключ продукта с наклейки на ПК

How do I delete sticker packs for my Facebook messages? Как удалить наборы наклеек из моих сообщений на Facebook?

I put a Fonzie sticker on the IV bag today. Я сегодня наклейку Фонзи на капельницу налепила.

You can tap the Camera or Sticker icons to customize your message. Можно нажать на иконку (Камера) или (Наклейка), чтобы персонализировать сообщение.

Add a sticker with things like the current time or weather conditions. Добавить наклейку с текущим временем или погодными условиями.

It might as well be a gold sticker for truly extraordinary work. Она вполне могла оказаться золотистой наклейкой, полученной в награду за по-настоящему выдающуюся работу.

Add a sticker with your location by searching for or selecting nearby options. Добавить наклейку со своим местонахождением, воспользовавшись поиском или выбрав один из вариантов мест поблизости.

Rotate and resize a sticker by using two fingers to pinch and zoom. Повернуть и изменить размер наклейки путем сведения и разведения пальцев.

Proposed amendment to Annex 1, Appendix 4 Smaller sticker bearing the distinguishing mark Предлагаемая поправка к приложению 1, добавление 4, касающаяся уменьшения наклейки с опознавательными буквенными обозначениями

Then, rotate or resize your sticker using the box that appears around it. После этого можно поворачивать и изменять размер наклейки, используя появившееся вокруг нее поле.

Tap, or to draw, add text or a sticker to your photo or video. Коснуться, или, чтобы добавить рисунок, текст или наклейку на фото или в видео.

Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging. Наша наклейка на бампер об этом - это радость от отладки.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !