Usage examples of "Street" in English with translation to Russian

<>
No, Nightmare on Elm Street. Нет, "Кошмар на улице Вязов".
La Strada on Wall Street Ла Страда на Уолл-стрит
Street name - - Hammer and Sickle. Уличное название - "Серп и молот".
More cars on the street. Больше дежурных машин на улицах.
Take them to Newkirk Street. Отвезем их на Ньюкирк Стрит.
They are doing street plays. Они ставят уличные спектакли.
Be careful crossing the street. Будь осторожен, переходя улицу.
Baker Street, behind closed curtains. На Бейкер-стрит, при закрытых шторах.
Street Fighter 2 THE MOVIE Уличный боец II Анимационный фильм
Street, house, flat (in English) Улица, дом, номер офиса (на английском языке)
This is 47 Locus Street. Это дом 47 по Локус Стрит.
What's your street name? Как твое уличное имя?
Abc liquor on bleecker street. ABC ликёр на улице Бликер.
Yeah, Broome Street and Ludlow. Да, пересечение Брум Стрит и Ладлоу.
He's a street artist. Он уличный художник.
Trouble in the high street. Проблемы на главной улице.
The Physics of Wall Street Физика Уолл-стрит
They're showin '"Street Sinners". Показывают "Уличных грешниц".
He walked along the street. Он шёл по улице.
Burlington Arcade or Bond Street? Берлингтонский пассаж или Бонд-Стрит?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!