Usage examples of "стрит" in Russian with translation to English

<>
show all
Маленький ресторанчик на Бонд Стрит. The buttercup cod at Bond Street.
Отвезем их на Ньюкирк Стрит. Take them to Newkirk Street.
Флит Стрит, Полиция, британская общественность. Fleet Street, the police, the great British public.
Дутый ужас Граб Стрит, Кейси. The horrendous hyperbole of Grub Street, Casey.
Мисс Хадсон покидает Бейкер Стрит? Mrs Hudson leave Baker Street?
Джамп Стрит 22 - это маза. 22 jump street is the lick.
Езжайте на Хилл Стрит, 547. Take it to 547 Hill Street.
Дурхам Стрит на Коулун Тонг? Durham Street in Kowloon Tong?
Это дом 47 по Локус Стрит. This is 47 Locus Street.
Иди от Колумбии к Ричардс Стрит. Walk up Columbia to Richards Street.
183 Киртланд стрит, Арден, штат Иллинойс. 183 Kirtland street, Arden, illinois.
Да, пересечение Брум Стрит и Ладлоу. Yeah, Broome Street and Ludlow.
Маркет Стрит, Ван Несс и набережная Market Street, Van Ness and the waterfront.
Она как Карнаби Стрит в пуантах. She's Carnaby Street in pointe shoes.
Очередной золотой мальчик с Уолл Стрит. Wall Street's new golden boy.
Она спрыгнула с моста на Колорадо Стрит. She jumped from the Colorado Street Bridge.
Всего лишь за поворотом, это Бейкер Стрит! Just round the corner, it's Baker Street!
Я занималась стрит артом довольно долгое время. I've been doing street art for a long time now.
Неизвестный звонил из клуба на Бейкер стрит. The man is calling from a club in Baker Street.
Так, он идет в сторону Фронт Стрит. All right, he's walking toward Front Street.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download