Exemples d'utilisation de "Stress" en anglais avec la traduction "стресс"

Traductions:

tous3915 подчеркивать2788 стресс445 подчеркиваться194 напряжение77 акцент16 усилия9 акцентировать7 напряженное состояние1 акцентироваться1 autres traductions377

afficher

Preventing Toxic Stress in Children Предотвращение токсического стресса у детей

Those are for stress relief. Это для снятия стресса.

Also, high stress inhibits oxytocin. Ещё повышенный стресс подавляет окситоцин.

I'm always under stress. Я всегда в состоянии стресса.

Stress can exacerbate abdominal pain. Стресс может усилить боль в животе.

Highly effective in combating stress. Это очень эффективно в борьбе с стрессом.

This job is stress, John. Эта работа и есть стресс, Джон.

Shopaholics shop to relieve stress. Шопоголики покупают, чтобы снять стресс.

Stress can also precipitate the condition. Стресс тоже может ускорить нарушения.

Valium and xanax actually reduce stress. Валиум и ксанакс действительно снижают стресс.

There are three categories of stress: Существует три категории стресса:

International commodity markets are under stress. Международные товарные рынки находятся в состоянии стресса.

It was more than just stress relief. Это было больше, чем снятие стресса.

Have you been under any stress recently? Может, вы испытываете стресс?

Have you been under any excess stress? Вы когда-нибудь испытывали лишний стресс?

Stress is very damaging to the epidermis. Стресс очень вреден для эпидермиса.

Health, we know, is related to stress. Здоровье, как известно, связанно со стрессом.

I'm going bald with the stress. Я облысел от стресса.

Stress isn't good for her condition. Стресс вреден при ее состоянии.

Try a strobe light, add more stress. Попробуйте стробоскоп, добавьте стресса.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !