Usage examples of "Sydney" in English with translation to Russian

<>
Sydney is far from here. Сидней далеко отсюда.
You got the thistle, Sydney? Нашёл чертополох, Сидни?
Swan or Sydney Opera House? Лебедь или Сиднейская опера?
Five upir killed in Sydney, Australia. Пятеро упырей убито в Сиднее, Австралия.
It's Sydney Pollack returning. Сидни Поллак возвращается.
The Sydney Festival which produced "Minto: Думаю, что Сиднейский Фестиваль, создавший "Минто:
Sydney, Charlie, I'm Molly, your hostess. Сидней, Чарли, я Молли, ваша хостес.
Sydney heron hereto lend a hand. Сидни здесь, протянуть руку помощи.
I heard you have become Branch Manager of Sydney. Я слышал, ты стал директором Сиднейского филиала?
Sydney is the largest city in Australia. Сидней — крупнейший город Австралии.
Is Sydney gonna play the part too? А Сидни тоже будет играть роль?
He's sold the Eiffel Tower, the Palace Of Westminster and the Sydney Opera House. Он продал Эйфелеву башню, Вестминстерский дворец и Сиднейский оперный театр.
How was your ob / gyn in Sydney? Что за врач у тебя был в Сиднее?
Time to move on from blackjack, Sydney. Пора попрощаться с блэкджеком, Сидни.
Edward Holmes, professor of biology at the University of Sydney, and his Australian colleagues decided to confront this mystery head on. Профессор биологии Сиднейского университета Эдвард Холмс (Edward Holmes) и его австралийские коллеги решили разгадать эту загадку.
In Sydney, home prices actually fell in the second quarter. В Сиднее во второй четверти текущего года цены на дома даже упали.
Sydney, come help me with my drum set. Сидни, пойдем, поможешь мне с барабанной установкой.
On arrival at Sydney airport and when asked whether he was threatened with physical violence by the Sudanese authorities, he answered “Yes”. На заданный по прибытии в сиднейский аэропорт вопрос, подвергался ли он угрозе физического насилия со стороны суданских властей, он ответил " да ".
"Homes Bubble May go Toxic," The Sydney Morning Herald admonished. "Пузырь жилья становится ядовитым" - убедительно свидетельствует "Сидней Монинг Геральд ".
There was one, but Sydney Pollack just booked it. Там был один, но Сидни Поллак только что зарезервировал его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!