Exemples d'utilisation de "Tanzania" en anglais

<>
Traductions: tous427 танзания417 autres traductions10
So, this is the difference within Tanzania. Итак, такова разница в Танзании.
This is an epidemic in northern Tanzania. Это - эпидемия на севере Танзании.
I've been studying chimpanzees in Tanzania since 1960. Я изучала шимпанзе в Танзании с 1960 года.
In 2009, I heard one such story in Tanzania. В 2009 году я услышал одну такую историю в Танзании.
Consider Africa's best governed countries - Ghana, Tanzania, Malawi, Gambia. Рассмотрим страны Африки, отличающиеся хорошим государственным управлением - Гану, Танзанию, Малави и Гамбию.
The bottom five are Nigeria, Pakistan, Bangladesh, Tanzania, and Ethiopia. В последнюю пятерку входят Нигерия, Пакистан, Бангладеш, Танзания и Эфиопия.
Ghana, Senegal, Tanzania, Kenya, and Ethiopia are on that list. В этом списке находятся Гана, Сенегал, Танзания, Кения и Эфиопия.
Archeologists today find Chinese porcelain shards in Kenya and Tanzania. В наши дни археологи находят следы Китайского фарфора в Кении и Танзании.
Ethiopia, Ghana, Kenya, Liberia, Nigeria and Tanzania are the initial beneficiaries. Первыми прогресс ощутят на себе Эфиопия, Гана, Кения, Либерия, Нигерия и Танзания.
Two years ago, I stood on the TED stage in Arusha, Tanzania. Два года назад я стоял на сцене TED в Аруше, в Танзании.
October 1992 German Geological Survey, Dodoma — Tanzania German Geological Survey, Hannover — Germany Октябрь 1992 года Геологическая служба Германии, Додома (Танзания) Геологическая служба Германии, Ганновер (Германия)
The government of Tanzania has until September to respond to the ruling. Правительству Танзании осталось до сентября для того чтобы ответить ООН.
In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales. В Танзании и Уганде они представляют 90 процентов продаж "Коки".
Somebody like to light a fire under special Agent Dunham in Tanzania? Кто-нибудь установит связь со спецагентом Данамом в Танзании?
In Tanzania, women with secure rights earn three times more than their landless counterparts. В Танзании женщины с защищенными правами зарабатывают в три раза больше, чем их безземельные коллеги.
But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania. Но это слишком упрощенная картина, так что давайте спустимся вниз и рассмотрим Танзанию.
It's been replicated in Kenya, and Tanzania, and South Africa and many other places. Это повторяли в Кении и Танзании, и Южной Африке и много где ещё.
Or take the girl I met when I was in Tanzania, a girl called Miriam. Либо возьмём девочку, которую я встретил, пока был в Танзании, девочку звали Мириам.
It was like a mating ritual, like the masai tribe in Tanzania, but for yuppies. Это походило на ритуал "стыковки", как в племени масаи в Танзании, но для яппи.
"We have everyone from Casablanca to the safari camps of Namibia and Tanzania taking part." "У нас есть последователи от Касабланки до лагерей сафари в Намибии и Танзании".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !