Exemples d'utilisation de "Tickets" en anglais avec la traduction "билет"

Rechercher

Traductions:

tous818 билет668 тикет23 квитанция15 талон14 билетик3 autres traductions95

afficher

First class tickets and everything. Билеты первого класса и всё такое.

Train tickets are enormously expensive. Железнодорожные билеты чрезвычайно дороги.

I'll get the tickets. Я куплю билеты.

Maybe the tickets are refundable. А может можно сдать билеты, чтобы бабки вернули.

Thanks for the Lakers tickets. Спасибо за билеты на "Лэйкерс".

Examination of tickets and passports. Контроль билетов и паспортов.

August 5th, one charge - tickets. Пятое августа, один расход - билеты.

Two tickets for Trois Mec. Два билета на Trois Mec.

But the tickets were comps. Но билеты-то халявные.

There are no tickets left. Билетов больше не осталось.

But I have theatre tickets. А у меня билеты в театр.

'Cause Vivien booked their tickets. Вивиен уже забронировала им билеты.

One person, two flight tickets. Один человек, два билета.

What about the theatre tickets? Что делать с билетами в театр?

I'm gonna want tickets - comped. Я хочу заказать билеты.

Don't forget the Knicks tickets. Не забудьте билеты на игры "Нью-Йорк Никс".

We got tickets to the theatre. У нас билеты в театр.

Two theatre tickets, tonight, decent seats. Два билета в театр, этим вечером, приличные места.

All the tickets are sold out. Все билеты проданы.

Two tickets to Scare Fest tomorrow! Два билета На фестиваль страха завтра!

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !