Exemples d'utilisation de "Timesheets" en anglais avec la traduction "табель"

Traductions:

tous229 табель216 расписание7 таймшит1 autres traductions5

View the list of timesheets. Просмотр списка табелей учета рабочего времени.

About intercompany timesheets [AX 2012] О внутрихолдинговых табелях учета времени [AX 2012]

Enable intercompany resource scheduling and timesheets. Включите табели учета рабочего времени и планирование внутрихолдинговых ресурсов.

Create and maintain timesheets [AX 2012] Создание и ведение табелей учета рабочего времени [AX 2012]

Review and approve timesheets [AX 2012] Проверка и утверждение табелей учета рабочего времени [AX 2012]

Project periods are also used for timesheets. Периоды проекта также используются в табелях учета рабочего времени.

Another project might require bi-weekly timesheets. Для другого проекта может быть необходимо представление табелей раз в две недели.

Review and approve timesheets in AX 2012 Проверка и утверждение табелей учета рабочего времени в AX 2012

Except where it came to timesheets, apparently. За исключением того, что касалось табелей рабочего времени.

You can also create and submit timesheets. Можно также создавать и отправлять табели учета рабочего времени.

For more information, see About intercompany timesheets. Дополнительные сведения см. в разделе О внутрихолдинговых табелях учета времени.

For more information, see Working with timesheets. Дополнительные сведения см. в разделе Работа со табелями учета рабочего времени.

Create a timesheet based on previous timesheets Создание табеля учета рабочего времени на основе предыдущих табелей учета рабочего времени

Click Project management and accounting > Setup > Timesheets > Favorites. Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Табели учета рабочего времени > Избранное.

For example, one project might require weekly timesheets. Например, для одного проекта может требоваться еженедельное представление табелей учета рабочего времени.

Enter and approve worker timesheets in Enterprise Portal Ввод и утверждение табелей учета рабочего времени работника в Корпоративный портал

For more information, see Create and maintain timesheets. Дополнительные сведения см. в разделе Создание и ведение табелей учета рабочего времени.

Click Project management and accounting > Setup > Timesheets > Delegates. Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Табели учета рабочего времени > Представители.

The following prices are incorporated into intercompany timesheets: Следующие цены входят во внутрихолдинговые табели учета рабочего времени.

Review, approve, or reject timesheets that have been submitted. Просмотрите, утвердите или отклоните поданные табели учета рабочего времени.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !