Exemples d'utilisation de "Total" en anglais avec la traduction "итоговый"

<>
Invoice matching: Price total matching Сопоставление накладных: сопоставление итоговых цен
Viewing the total budgeted amounts Просмотр итоговых бюджетных сумм
Itemization of the total price Детализация итоговой стоимости
None – No total is displayed. Нет – итоговая сумма не отображаются.
Total invoice amount = 22,000 Итоговая сумма по счету = 22 000 долларов США
Purchase price total tolerance percent Процент допустимых отклонений итоговой цены покупки
Count total item quantity first Сначала подсчитывать итоговое количество номенклатур
Total price for the booking Итоговая стоимость бронирования
Therefore, the total is 200.00. Следовательно, итоговая сумма — 200,00.
Approve time and attendance days total records. Утверждение итоговых записей по времени и дням посещения.
About budgeting on transactions and total amounts О бюджетировании по проводкам и итоговым суммам
Unmatched purchase price total percentage (variance percentage) Несопоставленный процент итоговой цены покупки (процент отклонения)
View total expenditures for a request for quotation. Просмотр итоговых расходов для запроса предложения.
The Value field displays the total current value. В поле Значение отображается итоговое текущее значение.
Create approval workflows for attendance days total records. Создание workflow-процессов утверждения для итоговых записей по времени и дням посещения.
Total duty = 5.00 x 8 = 40.00 Итоговая пошлина = 5,00 x 8 = 40,00.
The Total values section consists of two areas: Раздел Итоговые значения состоит из двух областей.
Total funds that are distributed for each funding source Итоговая сумма, распределенная для каждого источника финансирования
About budgeting on transactions and total amounts [AX 2012] О бюджетировании по проводкам и итоговым суммам [AX 2012]
Total invoice amount = 200.00 + 35.00 = 235.00 Итоговая сумма накладной = 200,00 + 35,00 = 235,00.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !