Exemples d’usage de "Trading Accounts" en anglais avec traduction en russe

Traductions:

tous385 торговый счет350 autres traductions35

INACTIVE OR DORMANT TRADING ACCOUNTS НЕАКТИВНЫЕ ИЛИ «СПЯЩИЕ» СЧЕТА

Addresses of servers for trading accounts Адреса серверов для реальных счетов

Depositing of trading accounts is made by internal transfer. Пополнение счета осуществляется внутренним переводом.

Open as many Demo/Live trading accounts as you wish Открывать столько демо-/реальных счетов, сколько Вы хотите

Monitoring is available for both trading accounts and trial accounts. Возможность мониторинга доступна как для реальных, так и для учебных счетов.

Demo trading accounts contain 8 digits, see the list below: Номера демо-счетов состоят из 8 цифр, см. список ниже:

The news is available to clients, who have opened trading accounts with EXNESS. Новости доступны клиентам, открывшим в EXNESS реальные счета.

(a) immediately terminate all of your Trading Accounts and your access to our servers; (a) немедленно закрыть ваш счет и ваш доступ к нашим серверам;

The FxPro MultiTerminal MT4 trading platform is designed for managing multiple forex trading accounts simultaneously. Торговая платформа FxPro MT4 МультиТерминал предназначена для управления несколькими счетами FX одновременно.

Live trading accounts contain 6-7 digit numbers (8 for MT5), see the list below: Номера реальных счетов состоят из 6-7 цифр (8 для MT5), см. список ниже:

(e) suspend all of your Trading Accounts and refuse to execute any Trades or Orders; (e) приостановить операции по вашему Счету и отказать в осуществлении Сделок или исполнении Поручений;

Margin is not a transaction fee but a small portion taken from trading accounts equity. Маржа не является комиссией за сделку, это небольшая часть средств, использующаяся в качестве залога из суммы остатка на торговом счету.

(c) close all of your Trading Accounts and not open any further Trades for you. (c) закрыть ваш счет и не открывать дальнейших Сделок для вас.

Internal transfers are not available to clients who use credit cards to fund their trading accounts. Внутренние переводы недоступны для клиентов, пополнивших счет кредитной картой.

This service is permanent and available for all clients with cent, standard or ECN trading accounts. Данная программа работает на постоянной основе и доступна для всех клиентов компании, имеющих стандартные, центовые или демо-счета.

Internal transfers can be conducted between trading accounts of any type, opened in the same personal cabinet. Внутренние переводы могут осуществляться между любыми счетами в рамках одного личного кошелька.

You can open as many trading accounts in your personal cabinet, as you need for working on market. В своем личном кабинете Вы можете открыть по 2 счета каждого типа

ForexTime (FXTM) cannot transfer funds to third party trading accounts, but only between accounts registered in your name. ForexTime (FXTM) не может переводить средства на счета третьих лиц, перевод может осуществляться только на счета, открытые на Ваше имя.

On a Windows computer, a trader can install the desktop trading platform to conveniently access live trading accounts from various brokers. Установив торговую платформу на свой настольный компьютер, вы сможете без труда получить доступ ко всем своим счетам у разных брокеров.

28.5 For the avoidance of doubt, we may close your open Trades and all of your Trading Accounts upon notice of your death. Во избежание неоднозначного толкования, мы вправе закрыть ваши открытые Сделки и ваш счет после уведомления о вашей смерти.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !