Exemples d’usage de "Trading volume" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Client trading volume terms and conditions apply. Применяемые положения и условия к расчету торгового объема клиента.
Commission fee for trading volume = 1 million USD Комиссия за объем торговли = 1 миллион USD
8. Trading volume is counted only for Forex instruments. 8. Учет суммарного проторгованного объема ведется только по валютным парам.
Most of these costs do not scale up in proportion to trading volume. Большинство из этих затрат не масштабируется пропорционально объему торговли.
Commission fee for trading volume is charged in the base currency for each trade. Комиссия за объём торговли взимается в базовой валюте за каждую совершенную торговую сделку.
Commission fee for trading volume is listed in USD for 1 million USD traded. Комиссия за объем торговли выражается в USD за 1 миллион USD.
There are no any commission fees involved that is calculated on your trading volume. Никаких комиссий не взимается, вне зависимости от объема сделки.
Commission fee for trading volume on FX Pro (MT4) и FX Prime (Integral, Currenex) accounts Комиссия за объем торговли на FX Pro (MT4) и FX Prime (Integral, Currenex) счётах
You can find detailed information on trading volume in the Live Account, "Your «Rebates»" section. Подробная статистика по выполнению оборота на счёте доступна в Личном кабинете - раздел "Ваши «Rebates»".
The reward is paid once per day for the cumulative trading volume of signed-up clients. Вознаграждение выплачивается раз в сутки за весь совокупный торговый объем привлеченного клиента.
During periods of heavy trading volume, it is possible that a queue of orders will form. Возможно образование очереди ордеров в период высоких торговых объемов.
An average trading volume of your clients is 1 lot a day (EURUSD, USDJPY, USDCHF, and GBPUSD currency pairs). В среднем ваши клиенты совершают торговые операции общим объёмом 1 лот в день по основным валютным парам: EURUSD, USDJPY, USDCHF, GBPUSD.
Every bonus given by Cedar Finance is meant to help its customers to achieve higher trading volume and profits. Каждый бонус, предоставленный Cedar Finance, направлен на помощь клиентам в достижении более высоких результатов.
To release the follow-up bonus, you will have to complete another trading volume of USD 2,000,000. Чтобы снять последующий бонус вам необходимо достичь следующего торгового объема в размере 2 000 000 USD.
For example, Chi-X, which has the largest trading volume among all European exchanges, was established in 2007 by Instinet. Например, биржа Chi-X, которой принадлежит самый большой объем торговли среди всех европейских бирж, была учреждена в 2007 году компанией Instinet.
(b) The required trading volume is based on the cumulative bonus amount and updated each time a bonus is issued. (b) Требуемый торговый объем рассчитывается из суммарного бонуса и обновляется при каждом предоставлении бонуса клиенту.
It is impossible for the Order to be executed due to condition of the market, customs of a trading volume, Исполнение приказа невозможно из-за ситуации на рынке или действующих объемов торговых операций;
An average trading volume of your clients is 0.3 lots a day (EURUSD, USDJPY, USDCHF, and GBPUSD currency pairs). В среднем ваши клиенты совершают торговые операции общим объёмом 0,3 лота в день по основным валютным парам: EURUSD, USDJPY, USDCHF, GBPUSD.
As the trading volume per Instrument of a client increases, the maximum leverage offered decreases accordingly; as per the table below. По мере роста объема торговли по инструменту, максимальное кредитное плечо снижается, как указано ниже в таблице.
It’s simple – Because of FxPro’s relationships, size and client trading volume we negotiate extremely competitive prices from liquidity providers. Все просто: принимая во внимание бренд FxPro, а также размеры и объемы клиентских торговых операций, мы получаем чрезвычайно конкурентные цены от наших поставщиков ликвидности.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger