Exemples d'utilisation de "Transactions" en anglais avec la traduction "операция"

<>
afficher
Transactions made via the Platforms; 24.1.2 операций, совершаемых через платформы;
Separate transactions from master data. Обособление операций от базовых данных.
Off-exchange transactions in derivatives Внебиржевые операции производных
Full range of currency transactions; Полный комплекс валютных операций;
(ii) to confirm financial transactions; (II) для подтверждения финансовых операций;
Cash transactions, no credit history. Операции с наличностью, никакой кредитной информации.
9. Payment Transactions and Payment Fraud 9. Платежные операции и мошенничество
Security of transactions (128-bit encryption); Безопасность проводимых операций (128 битное шифрование);
The ITRS measures individual cash transactions. ИТРС оценивает отдельные денежные операции.
Bank account, credit cards, all recent transactions. Банковские счета, кредитные карты, все недавние операции.
Off-exchange transactions in contracts for difference Внебиржевые операции в контрактах на разницу
Click Fixed assets > Periodic > Delete depreciation book transactions. Щелкните Основные средства > Периодические операции > Удалить проводки журнала амортизации.
Deals with client account credit and debit transactions. Курирует вопросы, связанные с операциями пополнения клиентских счетов и вывода средств.
Transactions between States and a private end-user; операций между государствами и частными конечными пользователями;
Click General ledger > Periodic > Zakat > Zakat transactions adjustment. Щелкните Главная книга > Периодические операции > Закят > Коррекция проводок по Zakat.
Click Retail > Periodic > Loyalty > Process offline loyalty transactions. Щелкните Розница > Периодические операции > Лояльность > Обработать автономные транзакции лояльности.
For more information, Accounts for automatic transactions (form). Дополнительные сведения см. в разделе Счета для автоматических операций (форма).
This measure provides complete security of trading transactions. Это позволяет обеспечить полную безопасность торговых операций.
In Peru, cash transactions had been the norm. В Перу кассовые платежные операции были нормой.
Can I get statement on my trading transactions? Могу ли я получить отчет по проведенным торговым операциям?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger