Exemples d'utilisation de "Under" en anglais avec la traduction "до"
Traductions:
tous38731
под7186
в соответствии с4910
по4755
при3024
согласно2248
до1724
в соответствии со996
ниже238
подо8
autres traductions13642
Under Alert me until, select No end date.
В области Оповестить меня до выберите Дата завершения не указана.
Under Security, scroll down to more security options.
В разделе Безопасность прокрутите ниже до дополнительных параметров безопасности.
Specialist residential lycée for disabled persons aged under 35.
специализированный лицей-интернат обучающегося профиля для инвалидов до 35 лет.
Under Security settings, scroll down to Two-step verification.
В разделе Параметры безопасности прокрутите до пункта Двухэтапная проверка.
Prevalence of underweight children under five years of age
Доля детей с пониженным весом в возрасте до пяти лет
Already a million words under his belt before Columbia.
Он уже миллион слов написал до Колумбийского университета.
Under More security settings, scroll down to App passwords.
В разделе Дополнительные настройки безопасности, прокрутите еще ниже до раздела Пароли приложений.
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
Английские законы запрещают детям до 16 лет покупать сигареты.
Shipping lines under contract up from 8 to 84.
Увеличение количества контрактов с судоходными компаниями с 8 до 84.
Before 2008, the experts thought they had things under control.
До 2008 года эксперты были уверены, что у них всё под контролем.
PG-13 May not be appropriate for children under 13
PG-13 Дети до 13 лет допускаются на фильм только с родителями
Ulyanovsk could have easily reached 30 knots while under way.
«Ульяновск» должен был развивать скорость до 30 узлов.
Children under five years of age who are underweight (UNICEF)
Доля детей с пониженным весом в возрасте до пяти лет (ЮНИСЕФ)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité