Ejemplos de uso de "Uploading" en inglés con traducción al ruso

<>
Please try uploading a supported format. Попробуйте загрузить файл поддерживаемого формата.
UPLOADING MATERIAL TO OUR SITE Загрузка материалов на наш сайт
I'm uploading the LIDAR data now. Я сейчас загружаю данные из лидара.
Uploading files in a batch Загрузка пакета файлов
And lo and behold, people started uploading their videos. И, о чудо, люди начали загружать свои видео.
Uploading Videos with the Graph API Загрузка видео с помощью API Graph
Follow the on-screen instructions for uploading your ID Следуйте инструкциям на экране, чтобы загрузить свое удостоверение личности.
Uploading presentations on the SlideShare app Загрузка презентаций на сайт в приложении SlideShare
I'm having trouble uploading a video for my ad. У меня не получается загрузить видео для моей рекламы.
Learn more about uploading offline events. Подробнее о загрузке офлайн-событий см. здесь.
Review the dimensions for cover photos before uploading a photo. Ознакомьтесь с размерами для фото обложки, прежде чем загрузить фото.
Uploading your game to Facebook Hosting Загрузка игры на хостинг Facebook
If you're having trouble uploading photos, follow our troubleshooting steps. Если вы не можете загрузить фото, воспользуйтесь нашими советами по устранению неполадок.
There was a problem uploading your video. При загрузке видео возникла проблема.
If you're having trouble uploading videos, try these troubleshooting tips: Если вы не сможете загрузить видео, попробуйте воспользоваться этими советами по устранению неполадок:
Uploading Photos, Videos and Creating Photo Albums Загрузка фото и видео и создание фотоальбомов
They were uploading it to QQ, China's largest Internet service. и загружали информацию на QQ, самый большой Интернет-сервис в Китае.
Uploading Presentations from the SlideShare Mobile App Загрузка презентаций из мобильного приложения SlideShare
You can send files by uploading them or sharing a URL. В сообщения можно загрузить сами файлы или добавить ссылки на них.
When the file finishes uploading, click Close. После завершения загрузки нажмите Закрыть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.