Ejemplos de uso de "Venison" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I do enjoy venison enormously. Мне очень понравилась оленина.
You selling any venison today? Вы продаете оленину?
Ah, so it's venison now. О, сейчас он уже оленина.
Dude, I knew I smelled venison! Я так и знал, что это олениной пахнет!
And venison, not turkey, was served. И подавалась, кстати, не индейка, а оленина.
He thinks venison is hot lemon! Он думает, что оленина - это лимонный чай!
There was pork, venison, beef, and rabbit. Подавали свинину, оленину, говядину и кролика.
They won't have venison, will they? Оленину не подадут, правда ведь?
I ordered cornmeal with venison for you. Я заказал для вас оленину с кукурузной кашей.
I hope venison is to your liking. Надеюсь, вам понравится оленина.
Well, I got me some of this venison. Ну, я себе оленину сготовлю.
I shot a deer, so we're having venison. Я подстрелила оленя, так что на ужин будет оленина.
I just got hungry for the taste of venison. Я изголодался по вкусы оленины.
So, here we've got some venison meat pie. Итак, у нас тут пирог с олениной.
You know, I got some venison in the freezer. Знаешь, у меня в морозилке есть оленина.
Venison steaks with a red wine and blackberry reduction. Стейки из оленины с ежевичным соусом и красным вином.
What's the matter, don't you like our venison? Что такое, вам не понравилась наша оленина?
You know, my wife Julia, she grills these venison steaks. Знаете, моя жена, Джулия, она жарит эти стейки оленины.
Tonight we have charred venison with buckwheat spaetzle and green peppercorn. Сегодня вечером у нас обугленную оленину с гречневая крупа и зеленым горошком перца.
A couple of venison steaks and a bottle of sparkling wine. И заказать туда пару стейков из оленины и бутылочку игристого.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR