Exemples d'utilisation de "Videos" en anglais avec la traduction "видеоролик"

Rechercher

Traductions:

tous4662 видео3640 ролик325 видеоролик212 видеозапись192 видеоматериал86 видеофильм33 autres traductions174

afficher

YouTube videos are very meaningless. Видеоролики на YouTube довольно бессмысленны.

Watch YouTube videos on Xbox Просмотр видеороликов из YouTube на Xbox

Editing videos with Upload Studio Редактирование видеороликов с помощью Upload Studio

They can just watch those videos. Они просто могут посмотреть эти видеоролики.

The videos should now play correctly. Теперь видеоролики должны воспроизводиться правильно.

And the Khan Academy videos are there. И здесь же находятся видеоролики Академии Хана.

Q38: Can I play videos from my iPod? В38. Можно ли воспроизводить видеоролики с iPod?

You can also add Youtube videos and Slideshare presentations. Также можно добавлять видеоролики YouTube и презентации SlideShare.

YouTube videos, for example, won't run without JavaScript. Для воспроизведения некоторых видеороликов (например, YouTube) требуется включить поддержку JavaScript.

Point viewers to other videos, playlists, or channels on YouTube рекомендовать зрителям видеоролики, плейлисты и каналы на YouTube;

Videos that require Adobe Flash won't display in this app. В этом приложении не воспроизводятся видеоролики, для которых требуется Adobe Flash.

Placements: Target unique channels, videos, apps, websites, or placements within websites. Места размещения. Настройте таргетинг на определенные каналы, видеоролики, приложения, сайты или места размещения.

Videos will loop continuously up to approximately 90 seconds on Facebook. Видеоролики на Facebook воспроизводятся по кругу примерно в течение 90 секунд.

Keep in mind that videos over 30 seconds won't loop. Помните, что видеоролики, длительность которых превышает 30 секунд, воспроизводиться по кругу не будут.

A38: Xbox 360 does not support playing of videos from an iPod. О38. Xbox 360 не поддерживает воспроизведение видеороликов с iPod.

Get support or learn about the service with a series of short videos. Обращение в службу поддержки и обучение работе со службой с помощью коротких видеороликов.

All videos on Facebook that are 30 seconds or shorter will loop continuously. Все видеоролики на Facebook, длительность которых составляет 30 или менее секунд, воспроизводятся по кругу.

Promote other videos or playlists to generate follow-on engagement for your channel. Рекламируйте другие видеоролики или плейлисты, чтобы поддерживать интерес к своему каналу.

Videos that contain the following types of ads or branding are not allowed: Не допускаются видеоролики, содержащие следующие типы рекламы или брендинга:

The app even tells you how many videos were optimized to save you data. Вы даже сможете узнать, сколько видеороликов было оптимизировано, чтобы сократить ваш мобильный трафик.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !