Exemples d'utilisation de "Viking" en anglais
That was the standard applied to the Viking mission in 1976.
Этот стандарт был установлен для миссии Viking в 1976 году.
Why was a 9th century Viking woman buried with a ring that says ‘for Allah’ on it?
Как в могилу викингской женщины IX века попало кольцо с надписью «ради Аллаха»?
Currenex Viking is installed directly on to your desktop via an exe. file.
Currenex Viking устанавливается к вам на компьютер при помощи .exe-файла.
Consider the case of a ring discovered in a Viking grave in Birka, a historic trading center in what is now Sweden.
Вот, к примеру, перстень, найденный в викингской могиле в Бьёркё, древнем центре торговли на территории нынешней Швеции.
Currenex Viking contains integrated display of quotes history as well as technical analysis instruments.
Currenex Viking имеет интегрированное отображение истории котировок, а также инструменты технического анализа.
Even more notably, the ring displayed a remarkable lack of wear, leading the authors to speculate that it had few – if any – owners in-between its creator and its Viking owner.
Что еще более важно, исследование показало, что кольцо практически не носили на пальце. Исследовали заключили, что между создателем перстня и его владелицей, похороненной в викингском поселении, почти не было посредников, а, возможно, вообще не было.
Cultural eclecticism is a feature of Viking finds.
Культурное многообразие — отличительная черта связанных с викингами находок.
You know, you buy that Viking range, this is what your kitchen will look like.
Ваша кухня именно такая, потому что вы покупаете приборы Viking range.
Currenex Viking account will be the best choice for traders who require more friendly visual interface.
Счет Currenex Viking – это наилучший выбор для трейдеров, которым важен удобный интерфейс.
For our more experienced clients we recommend REAL accounts as well as Classic and Viking Currenex accounts.
Для более продвинутых клиентов мы рекомендуем счета типа REAL, а также счета Currenex Classic и Viking.
We are pleased to provide access to direct interbank trading via two Currenex account types, Viking and Classic.
Доступ к прямому межбанковскому трейдингу осуществляется при помощи 2-х типов счетов: Currenex Viking и Currenex Classic.
There's big gators in there, you crazy Viking!
Там водятся большие аллигаторы, ты сумасшедший Викинг!
The Viking missions went to Mars with great anticipation that life would be found, and some early tests appeared to support that hypothesis.
Миссии Viking на Марса направляли с большими ожиданиями того, что жизнь будет найдена, и некоторые ранние тесты, казалось, подтверждали эту гипотезу.
And they show Viking war bands were not ethnically exclusive.
Они свидетельствуют, что отряды викингов не ограничивались одним народом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité