Usage examples of "Wanna" in English with translation to Russian

<>
Wanna blow out your candle? Не хотите задуть свечку?
Don't you wanna honor his wishes? Разве вы не хотите исполнить его желание?
You wanna shoot some stick? Хочешь сыграть в бильярд?
You wanna give me what I desire? Исполнить мое желание?
Don't wanna get busted. Не хочу спалиться.
I don't wanna hear your sob story. Я не желаю слушать твою душещипательную историю.
You wanna buy my car? А хочешь купить мою машину?
I don't wanna be charming and delightful. Я не желаю казаться очаровательной и прелестной.
Wanna hear my latest theory? Хочешь узнать мою последнюю теорию?
And why is it that you wanna own the maryland cup factory building? И почему же вы желаете владеть промышленным зданием Мэрилэнд Кап?
I wanna discuss Death Match. Я бы хотела обсудить "Смертельную Схватку".
But came the dawn, the show goes on And I don't wanna say good night. Но на рассвете фильм продолжается, И я не хочу желать спокойной ночи.
You wanna see your window? Хочешь посмотреть на свой витраж?
But I'm sure you're surrounded by people that love you and are dying to drive you wherever you wanna go, given that you are such a delight. Но я уверен, что вы окружены любящими вас людьми, который просто горят желанием, отвезти вас в любое место так как вы просто чудо.
I wanna do more camping. Я ещё хочу в поход.
You wanna hit me hard. Ты хочешь меня сильно ударить.
People, they wanna watch freaks. Люди, они хотят смотреть на чудиков.
You wanna know the secret? Хотите, открою тайну?
I wanna quit my job. Я хочу уйти со своей работы.
I wanna finish before tonight. Хочу закончить это до вечера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!