Ejemplos del uso de "хотите" en ruso

<>
Хотите всё превратить в шутку? Do you want to make a joke of this?
Вы хотите чай или кофе? Would you like tea or coffee?
Хотите внести средства на счет? Wishing to deposit funds?
Что вы хотите этим сказать? What do you mean, Miss Hooper?
Так вы хотите узнать пол? So do you wanna know the sex?
Выберите контакты, которые хотите переслать. Choose the contacts you want to forward.
Не хотите зайти ко мне выпить кофе? Would you care to come to my place and have a cup of coffee?
Хотите выглядеть как Иосиф Сталин? Do you want to look like Joseph Stalin?
Вы хотите кофе или десерт? Would you like any coffee or dessert?
Вы все еще хотите попробовать кусочек? Do you still wish to try a slice?
Хотите сказать, одно и то же? You mean he painted the same tree over and over again?
Хотите покажу мой удар ножницами? You wanna see my bicycle kick?
Выберите приложение, которое хотите использовать. Choose the app you want to use.
Хотите пока посмотреть винную карту, мистер Гордон? Would you care to see the wine list while you wait, Mr. Gordon?
Ешьте и пейте, сколько хотите. You can eat and drink as much as you want.
Впишите сумму, которую хотите внести Fill in the amount you would like to deposit
Можете назвать это самоцензурой, если хотите. Call it self-censorship if you wish.
Израильтяне против Вениамина, вы хотите сказать. The Israelites casting out the Benjamites, you mean.
Вы не хотите облизать тарелку? You don't wanna lick the plate?
Выберите уведомления, которые хотите получать. Choose the notifications you want to receive.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.