Exemples d'utilisation de "Work out" en anglais avec la traduction "тренироваться"
Traductions:
tous631
решать115
разрабатывать107
вырабатывать65
удаваться16
разрешаться14
проработать14
тренироваться10
прорабатываться4
тренировка3
отрабатывать2
прорабатывать2
порешать1
autres traductions278
No, but I was watching him work out, and I thought he might be thirsty.
Нет, но я смотрела, как он тренируется, и подумала что ему захочется пить.
Work out in the morning and take care of vegetables And watch what you eat.
Тренируются с самого утра, обрабатывают овощи и следят за тем, что они едят.
A place we could come every day, work out together, connect, be intimate, you know.
Место, где бы мы каждый день тренировались, общались, предавались интиму.
I'm toner now because I'm working out more, training harder.
Я похудела, потому что я больше работаю, упорнее тренируюсь.
He would be as muscular as his brother if he had worked out like him.
Он был бы таки же мускулистым, как и его брат, если бы он так же тренировался.
He works out too much, gets pounded too much, and not in the romantic way.
Он слишком усердно тренируется, слишком часто получает травмы, причем не в романтическом смысле.
He's physically fit and probably works out a lot, so he may frequent inexpensive gyms or heath clubs.
Он в хорошей физической форме, и, видимо, много тренируется, так что может часто посещать недорогие спортзалы и оздоровительные клубы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité