Exemples d'utilisation de "Zone" en anglais avec la traduction "зона"

<>
30 seconds to landing zone. 30 секунд до зоны посадки.
Create a new zone group. Создайте новую группу зон.
Putin's No-Spin Zone Путинская зона честности
Here is your landing zone. Вот твоя зона высадки.
Create a new zone engine. Создайте новый механизм зон.
Where's the landing zone? Где находится зона высадки?
You work the guerrilla zone. Ты работаешь в их зоне.
Leave the dangerous zone, now! Немедленно покинуть опасную зону!
Set up a zone engine Настройка механизма зон
"Dancing in the end zone"? "Танцующий в последней зоне"?
Time zone (Greenwich Mean Time +/-); часовая зона (среднее гринвичское время +/-);
Abkhazia, the Comfortable Conflict Zone Абхазия, комфортная зона конфликта
Go to the inspection zone Пройдите в досмотровую зону
Other zone entries may exist. Также могут существовать другие записи зон.
Change your security zone settings Изменение параметров для зоны безопасности
Fresh from the Neutral Zone. Значит, только что из Нейтральной зоны.
You were leaving a restricted zone. Ты прекрасно понимала, что покидаешь запретную зону.
However, Cyprus remains a conflict zone: Однако, Кипр остается зоной конфликта:
A No-Fly Zone for Syria Бесполетная зона для Сирии
A No-Fly Zone for Libya «Бесполетная зона» над Ливией
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !