PROMT.One

Exemples d'utilisation de "adjustment" en anglais avec la traduction "корректировки"

Calculated overtime pay without adjustment Рассчитанное оплаченное сверхурочное время без корректировки
Set up a pay adjustment Настройка корректировки платежа
Configure the adjustment trace display Настройка отображения трассировки корректировки
View transaction adjustment history [AX 2012] Просмотр истории корректировок по проводкам [AX 2012]
Specification of payroll transactions after pay adjustment Спецификация проводок по зарплате после корректировки оплаты
Configure settings for adjustment transactions [AX 2012] Настройка параметров для проводок корректировки [AX 2012]
Adjustment capabilities have been enhanced as follows: Возможности корректировки были усовершенствованы следующим образом:
Configure the adjustment trace display [AX 2012] Настройка отображения трассировки корректировки [AX 2012]
Specification of payroll transactions before pay adjustment Спецификация проводок по заработной плате до корректировки оплаты
Set up a price adjustment [AX 2012] Настройка корректировки цены [AX 2012]
This lack of adjustment capacity is crucial. Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение.
In the Adjustment method field, select Period. В поле Метод корректировки выберите Период.
Click Adjustment pay types, and select Pay type 1301. Щелкните команду Типы платежных корректировок и выберите Вид оплаты 1301.
Price adjustment expressions are created just like validation rules. Выражения корректировки цены создаются точно так же, как правила проверки.
Example of an adjustment transaction split into two lines Пример проводки корректировки, разделенной на две строки
Example of a pay adjustment for time and attendance Пример корректировки платежа для времени и присутствия
Adjust excise duty tax adjustment at the product receipt stage. Корректировать корректировки акцизов на стадии поступления продуктов.
The pay adjustment feature is intended for such a scenario. Функция корректировки оплаты предназначена для такого сценария.
Example of a pay adjustment for time and attendance [AX 2012] Пример корректировки платежа для времени и присутствия [AX 2012]
workshopCardNumber identifies the workshop card used to perform the time adjustment. workshopCardNumber- идентификатор карточки мастерской, использованной для корректировки времени.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...