Verwendungsbeispiele von "advertisers" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Advertisers with a product catalog Рекламодатели с каталогом продуктов
Then here come the marketeers and the advertisers. И тут в игру вступают маркетологи и рекламщики.
Special Provisions Applicable to Advertisers Особые положения, применимые к рекламодателям
For enterprise partners and advertisers Для компаний и рекламодателей
Advertisers without a product catalog Рекламодатели без каталога продуктов
5. Special Provisions Applicable to Advertisers 5. Особые положения, применимые к рекламодателям
Advertisers are looking for one big idea. Рекламодатели ищут одну большую идею.
It can also include advertisers' promotional text. В ней также должен отображаться рекламный текст рекламодателя.
Is there a list of advertisers participating? Существует ли список рекламодателей, предоставляющих свою рекламу?
Global Pages are available to all active advertisers. Глобальные Страницы может создавать любой активный рекламодатель.
Note that not all advertisers will include metadata. Имейте в виду, что не все рекламодатели предоставляют метаданные.
What impact does frequency have for brand advertisers? Какое значение имеет частота для рекламодателей, продвигающих бренд?
Social media companies’ true customers are their advertisers. Подлинными клиентами социальных медиакомпаний являются их рекламодатели.
Advertisers are not interested in reaching such markets. Рекламодатели не заинтересованы в получении доступа к таким рынкам.
How do advertisers get started with Instant Articles? С чего рекламодателю начать работу с моментальными статьями?
For most advertisers, the information above is sufficient. Для большинства рекламодателей приведенной выше информации вполне достаточно.
How do advertisers get started with In-Stream? Как рекламодателю начать работу с вставками в видео?
Do advertisers have access to my personal information? Имеют ли рекламодатели доступ к моим личным данным?
These are sold to advertisers via the AdWords auction. Рекламодатели могут купить их только на аукционе AdWords.
Payment methods for advertisers outside of the United States Способы оплаты для рекламодателей вне США
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!