Exemplos de uso de "ales" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Hey, uh, two ginger ales. Эй, два имбирных эля.
And the usual brown ales? И, как обычно, темного пива?
Make that two ginger ales, please. Тогда два имбирных эля.
Why do you have two ginger ales? Почему ты берешь два имбирных эля?
Those free ginger ales at the casino, II didn't declare them on my taxes. Все эти имбирные эли в казино, я не заявил их в своей налоговой декларации.
Coca oola and ginger ale Кока-кола и имбирный эль
Shouldn't have had all that ginger ale. Не нужно было пить столько пива.
Get him a ginger ale. Принесите ему имбирный эль.
It should have been ginger ale or even beer. Это должно было быть лимонад или пиво.
Ginger ale would be good. От имбирного эля не откажусь.
Ah, that, my friend, would require another tankard of ale. Ах, для этого, друг мой, мне потребуется еще кружка пива.
Ginger ale and grape juice. Имбирный эль и виноградный сок.
Of course, a dark ale would also do the trick. Конечно, темное пиво тоже добьется цели.
How about a ginger ale? Как насчет имбирного эля?
Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort - a light lager or an ale - that is wheat and barley that's been toasted. Сегодня мы использовали светлую пивную дробину, которая на самом деле от какого-то светлого пива, какой-то светлый лагер или эль - то есть пшеница и ячмень, который был поджарен.
Hair of the ginger ale. Балуюсь имбирным элем.
Yeah, ginger ale and grape juice. Да, имбирный эль и виноградный сок.
Ginger ale, please and thank you. Имбирный эль, пожалуйста, и спасибо.
Just drink the damn ginger ale. Просто выпей этот чертов эль.
Um, youyou want some ginger ale? Хм, хочешь немного Имбирного эля?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS