Ejemplos de uso de "algorithmic" en inglés con traducción al ruso

<>
No restrictions on scalping and algorithmic trading; Отсутствие ограничений для скальпинга и алгоритмической торговли;
Automated trading, also called algorithmic trading, uses computer programs for placing trading orders with the computer algorithm deciding on trading aspects like timing, price or quantity. Автоматическая торговля, также называемая алгоритмичная торговля, использует компьютерные программы для размещения торговых ордеров, где алгоритм компьютера принимает решение о таких торговых аспектах, как время, цена или количество.
FxPro cAlgo - Algorithmic Trading for FxPro cTrader FxPro cAlgo - Алгоритмическая система для FxPro cTrader
FxPro cAlgo algorithmic trading software available for FxPro cTrader FxPro cAlgo — это программное обеспечение для алгоритмической торговли, доступное для платформы FxPro cTrader.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading." Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля".
• The possibility of algorithmic trading, including High-Frequency Trading (HFT); Возможность алгоритмической торговли, в том числе High-Frequency Trading (HFT);
I don't think this is necessarily an algorithmic process. Я не думаю что это обязательно алгоритмический процесс.
Automatically place Buy or Sell orders using the algorithmic trading software. Размещайте Buy\Sell ордера автоматически, использую алгоритмическую торговую ECN систему.
Automated trading, or algorithmic trading, puts the trader at a great advantage. Автоматическая или алгоритмическая торговля дает трейдеру огромные преимущества.
Possibility of algorithmic trading and support of orders VWAP, TWAP, Basket, Iceberg etc.; Возможность алгоритмической торговли и поддержка ордеров - VWAP, TWAP, Basket, Iceberg и др.;
What would happen inside a quantum computer when it performs an algorithmic search? Что будет происходить внутри квантового компьютера, когда он будет выполнять алгоритмический поиск?
We're going to turn to another technology, called algorithmic self-assembly of tiles. И мы обращаемся к другой технологии, которая называется алгоритмическая самосборка плиток.
Among the tasks for which quantum computing would be ideally suited are "algorithmic searches." Среди задач, для решения которых идеально подойдут квантовые вычисления, будут "алгоритмические поиски".
Algorithmic data mining could be very useful in helping banks to connect the dots. Алгоритмическое исследование данных может быть очень полезным для того, чтобы помочь банкам увидеть полную картину.
Algorithmic AI will potentially take on more responsibility as these methods keep generating alpha. Алгоритмический ИИ потенциально более подходит для работы, чем статичные алгоритмы.
Although this is admittedly less problematic with algorithmic trading if the strategy is left alone! Хотя общеизвестно, что для алгоритмической торговли будет лучше, если оставить стратегию в покое!
And the idea that architecture itself is somehow subject to algorithmic optimization is not far-fetched. Идея о том, что сама архитектура является объектом алгоритмической оптимизации не притянута за уши.
The second will be individuals who wish to try and set up their own "retail" algorithmic trading business. Второй – людям, которые хотят попробовать наладить свой собственный «розничный» бизнес алгоритмической торговли.
What we're seeing is more of a passing of the torch from human gatekeepers to algorithmic ones. То, что мы видим, больше похоже на передачу факела из рук человеческих привратников в руки алгоритмических.
So Facebook isn't the only place that's doing this kind of invisible, algorithmic editing of the Web. Но Facebook - не единственное место, где практикуется такое невидимое, алгоритмическое редактирование Сети.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.