Usage examples of "alpina & savoy" in English with translation to Russian

<>
Savoy cabbage савойская капуста
I am the Duchess of Savoy and your loving wife before I'm anything. Я герцогиня Савойская, но, прежде всего, ваша любящая жена.
France and Savoy belong together. Франция и Савойя теперь связаны.
Yeah, I few into the Savoy this morning. Да, прилетел в "Савой" сегодня утром.
Look, I've got a 211 in progress at the Savoy. Слушай, в Савое вооруженное ограбление.
Need I remind you that we are tied together by decisions we both took in Savoy five years ago? Нужно ли мне напомнить вам, что мы связаны решениями, принятыми в Савойе пять лет назад?
I never dine at the Savoy at my own expense. Я никогда не обедал в Савое за свой счёт.
I once laid a power line in Savoy. Я руководил строительством высоковольтной линии в Савойе.
Look, I don't care what Savoy said, and I know I haven't always been supportive, but being a parent makes you a better doctor. Послушай, мне без разницы, что там говорил Савой, и я знаю, что тоже не всегда поддерживал других, но становления родителем делает тебя еще лучшим доктором.
I was a soldier in the pay of the Duke of Savoy. Я был наемным солдатом герцога Савойского.
We shall make a full circuit, starting at the Savoy and arriving fashionably late at the officers' club ball, where the men shall be delicious, if a little too well-behaved. Мы должны обойти все, начиная с Савоя и прибывать по-модному поздно на бал в офицерском клубе, где люди будут вкусные, если вели себя немного слишком хорошо.
You saved my life at the Savoy. В Савое ты спас мне жизнь.
Make a reservation tomorrow night, 8:00, for two at the Savoy. Закажи столик в Савойе на двоих, в восемь.
Mr. Yeager, my name's James Savoy. Мистер Йегер, моё имя Джеймс Савой.
We can make money in Genoa, in Savoy, even here in Pisa. Мы можем зарабатывать в Генуе, в Савойе, даже здесь, в Пизе.
I didn't mean to embarrass you at the Savoy. Я не хотела, смущать вас в Савойе.
France beats Savoy. Франция победила Савойю.
The recently opened Savoy Hotel. Недавно открывшийся отель Савой.
Then we'll have drinks at the Savoy. В Савое будут напитки.
Savoy does not wish to be your enemy. Савойя не желает вражды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!