Exemplos de uso de "amateur talent show" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

They're simultaneously agitators, organizers, amateur talent performers, and deputies. Они и агитаторы, и организаторы, и участники художественной самодеятельности, и депутаты.

Back in Mexico, I won my school's talent show. В Мексике я выиграл школьное шоу талантов.

Won the eighth-grade talent show. Выиграл шоу талантов 8го класса.

So we are going to find my replacement with a talent show. Так что мы найдем мою замену через шоу талантов.

What talent show? Что за шоу талантов?

So, can she still do the talent show tonight? Так она сможет участвовать в сегодняшнем конкурсе или нет?

Oh, a talent show, that's not scary at all. Шоу талантов - это совсем не страшно.

I even sang "Shotgun" at my 8th-grade talent show. Я даже пела "В пути" в 8-ом классе на конкурсе талантов.

I'm going to be on the talent show. Я поеду на шоу талантов.

You know, I won my yacht club talent show three years in a row, in the 10 to 13 division. Знаешь, я побеждала в шоу талантов яхт-клуба три года подряд в отряде с 10 до 13 лет.

And Anika has her talent show. И у Аники конкурс талантов.

Y 'all know that Boulevard song you sang at the talent show? Помните ту песню "Бульвара", которую вы пели на конкурсе талантов?

I did the whistling bellybutton trick at the talent show. На смотре школьных талантов я свистел пупком.

We must win this talent show. Мы должны победить в этом талант-шоу.

Senior year, talent show. Старшие классы, шоу талантов.

Which talent show? Какое шоу талантов?

There's a talent show tonight. Сегодня будет вечер талантов.

See you at the talent show. Увидимся на шоу талантов.

It looks like you were singing into your hairbrush and practicing for your summer-camp talent show. Похоже, что ты поёшь в расческу и репетируешь выступление для шоу талантов летнего лагеря.

I won a talent show lip-syncing to David Bowie. Я победила на шоу талантов, подражая Дэвиду Боуи.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS