Exemples d'utilisation de "amount" en anglais avec la traduction "составлять"

Rechercher

Traductions:

tous8535 сумма3154 количество864 составлять660 размер616 означать129 насчитывать5 кол-во1 autres traductions3106

afficher

The net discount amount is 2.00. Чистая сумма скидки составляет 2,00.

The minimum payment amount is 100 RUB. Минимальная сумма платежа составляет 100 рублей.

The net invoice amount is 18,000. Чистая сумма по накладной составляет 18 000.

The minimum amount of investment is $ 10. Минимальная сумма для инвестиций составляет 10$.

The maximum amount of investment is $ 10,000. Максимальная сумма для инвестиций составляет 10000$.

The profit will amount to three million dollars. Доход составит три миллиона долларов.

The net amount for the invoice is 200.00. Чистая сумма накладной составляет 200,00.

The amount payable is 3 x 100, or 300. Сумма к оплате составляет 3 x 100 или 300.

The amount payable is 5 x 100, or 500. Сумма к оплате составляет 5 x 100 или 500.

The amount payable is 2 x 100, or 200. Сумма к оплате составляет 2 x 100 или 200.

The amount that is paid to the vendor is 400. Сумма, выплачиваемая поставщику, составляет 400.

Maximum annual output can amount to 125 million page impressions. Максимальный годовой выпуск продукции может составить до 125 млн.

The total amount you bought is: 200*$540 = $108,000. Общая сумма покупки составила: 200 х $ 540 = $ 108 000.

The total invoice amount is 100.00 plus sales tax. Общая сумма по накладной составляет 100,00 плюс налог.

The minimum withdrawal amount is USD 25, unless otherwise stated. Минимальная сумма снятия денежных средств составляет 25 USD, если не указано иное.

The accounting currency amount of the invoice is 1100 EUR. Сумма в валюте учета накладной составляет 1100 евро.

The total amount of the project is USD 80,000. Общая сумма проекта составляет 80 000 долларов.

They amount to a total of 2,100 hours per year. Этот показатель составляет в общей сложности 2100 часов в год.

Keep in mind that the minimum payment amount is 100 RUB. Напоминаем, что минимальный платеж составляет 100 рублей.

Direct press subsidies amount to more than NOK 300 million in 2009. В 2009 году прямые субсидии для печати составили свыше 300 млн.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !