Exemplos de uso de "amount" em inglês com tradução "размер"

<>
mostrar
Total amount = bonus amount/10 Суммарный объем = размер бонусной суммы/10
Can I set the amount of leveraging? Можно ли зафиксировать размер кредитного плеча?
Reward amount = Commission size х Lot х Contract commission Сумма вознаграждения = Размер комиссии х Лот х Комиссия за контракт
The amount of the benefits ranges from 7 to 13 lari. Размер пособий для них колеблется от 7 до 13 лари.
The applicant's income and allowable expenses determine the amount actually received. Фактическая сумма пособия определяется на основе размера дохода и допустимой величины расходов.
I'll give you store credit in the amount of four dollars. Я могу вам дать кредит магазина в размере 4 долларов.
Reward amount = Transaction size in USD х Commission size in USD / 1000000 Сумма вознаграждения = Объем сделки в USD х Размер комиссии в USD / 1000000
•When the total withdrawal amount will achieve USD 1000.00 and above; •выводить средства общим размером 1000 USD и более;
Deposit — the amount of the initial deposit in terms of the basic currency. Депозит — размер начального депозита в базовой валюте.
The amount of remuneration is the same for usual and for VIP partners. Размер вознаграждения единый как для обычных, так и для VIP партнеров.
The amount of benefit depends on the applicant's housing costs and income. Размеры этого пособия зависят от расходов на жилье и дохода заявителя.
The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large. Астероидов довольно много, но размеры их не очень велики.
We order the defendant to pay damages in the amount of $942,000. Мы присуждаем ответчикам выплатить ущерб в размере $942,000.
Select Properties, and then look at the amount next to Size on disk. Выберите Свойства, а затем посмотрите объем рядом с пунктом Размер на диске.
The minimum cost amount required to be billed by invoice varies by geographic location. Минимальный размер оплаты зависит от региона.
In 2002 special purpose contributions to the amount of US $ 20 million were received. В 2002 году взносы целевого назначения были получены в размере 20 млн. долл. США.
In addition, the amount of € 74 is outstanding from the new Member State Samoa. Кроме того, выплате со стороны нового государства-члена Самоа подлежит сумма в размере 74 евро.
The dividend would not depend on the amount of carbon tax that households pay. Данные дивиденды не будут зависеть от размера карбонового налога, уплаченного домохозяйствами.
It can borrow against the total amount of dollars in circulation in the world. Она может брать кредит в размере всех долларов в мировом обороте.
Reward amount = Commission size х Average spread in points х Price of a point Сумма вознаграждения = Размер комиссии х Средний спред в пунктах х Стоимость пункта
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS