Exemples d'utilisation de "ampersands" en anglais
Fixed bug that truncated metadata containing ampersands or semicolons.
Исправлена проблема, из-за которой обрезались метаданные, содержащие амперсанды или точки с запятой.
Alphanumeric segments contain a combination of number signs (#) and ampersands (&).
Сегменты Буквенно-цифровой содержат сочетание знаков решетки (#) и амперсандов (&).
For example, the name cannot contain spaces or special characters, such as ampersands (&)
Например, имя не должно содержать специальные символы, такие как знак амперсанда (&)
The name must start with a letter or an underscore, and cannot contain spaces or special characters such as ampersands (&)
Имя должно начинаться с буквы или знака подчеркивания, и не должно содержать пробелы или специальные символы, такие как амперсанд (&)
You can also enter number signs (#) and ampersands (&) as placeholders for letters and numbers that will change every time that a dimension value is created.
Можно также ввести знак номера (#) и амперсанда (&) как местозаполнители для букв и цифр, которые изменятся каждый раз при создании значения аналитики.
You also can enter number signs (#) and ampersands (&) as placeholders for letters and numbers that will change every time that a main account is created.
Можно также ввести знак номера (#) и амперсанда (&) как местозаполнители для букв и цифр, которые изменятся каждый раз при создании счета ГК.
Use the ampersand & character instead of the CONCATENATE function.
Вместо функции СЦЕПИТЬ используйте знак & (амперсанд).
Instead of using the Ampersand (&) , you can use the CONCAT function.
Вместо амперсанда (&) можно использовать функцию СЦЕП.
Joins the same items as the previous example, but by using the ampersand (&)
Объединяет те же элементы, что и в предыдущем примере, но с помощью оператора & (амперсанд) вместо функции СЦЕПИТЬ.
In the response pane, enter an ampersand (@), also known as the "at" symbol.
В области ответа введите знак амперсанда (@) ("собаку").
Use a number sign (#) to indicate incrementing numbers and an ampersand (&) to indicate incrementing letters.
Используйте знак решетки (#), чтобы обозначить инкрементное изменение чисел, и амперсанд (&), чтобы указать инкрементное изменение букв.
Use a number sign (#) to represent incrementing numbers and an ampersand (&) to represent incrementing letters.
Используйте знак решетки (#), чтобы представлять пошаговые номера, и амперсанд (&), чтобы представлять пошаговые буквы.
To combine numbers, use the CONCATENATE or CONCAT, TEXT or TEXTJOIN functions, and the ampersand (&)
Для объединения чисел используйте функции СЦЕПИТЬ или СЦЕП, ТЕКСТ или ОБЪЕДИНИТЬ, а также оператор "амперсанд" (&).
The user name cannot end with a period (.), an ampersand (&), a space, or an at sign (@).
Имя пользователя не может оканчиваться точкой (.), амперсандом (&), пробелом или знаком "@".
In many cases, using the ampersand operator is quicker and simpler than using CONCATENATE to create strings.
Во многих случаях воспользоваться оператором амперсанда проще и быстрее, чем создавать строки с помощью функции СЦЕПИТЬ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité