Usage examples of "anger management" in English with translation to Russian

<>
Great emphasis will also be placed on aspects such as self-esteem, relationships, skills for everyday life, morals and values, communication and anger management skills, gender, and media work for youth. Большое внимание будет уделяться также таким аспектам, как чувство собственного достоинства, взаимоотношения, навыки повседневной жизни, моральные принципы и ценности, навыки общения и умение владеть собой, гендерные вопросы и работа средств массовой информации для молодежи.
PTI provides counselling services; anger management services; information about using the legal system, police procedures and medical examinations; and support and assistance while going through medical and police procedures and the court system. ПТИ дает консультации; учит умению владеть собой; предоставляет информацию о том, как использовать правовую систему; знакомит с правилами полицейского делопроизводства и медицинского освидетельствования; оказывает поддержку и помощь при прохождении медицинских, полицейских и судебных процедур.
Oh, anger management issues as well. О, и с контролем гнева проблемы.
I absolutely have anger management issues. У меня безусловно есть проблемы с управлением гневом.
How's that anger management class? Как курс по управлению гневом?
And, there's one in anger management. А один попал в психушку.
I'm late for my anger management. Я опаздываю на курсы по управлению гневом.
Well, yeah, because it's anger management. Ну да, потому что это управление гневом.
Cost me six months in anger management. Потом я проходила полугодовой курс Управления гневом.
I'm doing an anger management course. Я прохожу курс управления гневом.
He's taking an anger management course. Сейчас он проходит курс управления гневом.
Luckily, your son is an anger management therapist. К счастью, твой сын ведет курс управления гневом.
Yeah, well, I've been to anger management. Да, хорошо, я был на встречах по управлению гневом.
There's an anger management counsellor here for you. Там есть советник по управлению гневом.
Maybe we'll get sent to anger management together. Возможно, нас отправят на курсы управления гневом.
When I get stressed, I forget my anger management. А когда я напряжен, я забываю о хороших манерах.
Anger management, smoking cessation, that sort of of thing. Управление гневом, отказ от курения, такого рода вещи.
What is this, the gabriela dawson Anger management program? Это что, программа по управлению гневом Габриелы Доусон?
I've been told you have an anger management problem. Я говорила, чтобы ты записался на курсы управления гневом.
Glad to see those anger management seminars are paying off. Рада видеть, что семинары по управлению гневом приносят свои плоды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!