Exemples d'utilisation de "any more" en anglais avec la traduction "еще"

<>
Are there any more donuts? Нет еще пончиков?
Do you have any more? Еще есть вопросы?
Are there any more burritos? Есть еще буррито?
Got any more mortar rounds, sir? Есть ещё миномётные снаряды, сэр?
Anybody want any more, uh, casserole? Кто-нибудь хочет еще запеканки?
Do you have any more candles? У вас есть еще свечки?
Any more data on those neutrino emissions? Есть еще данные по этим нейтринным излучениям?
Any more pleasantries or shall we start? Еще какие-нибудь расшаркивания или начнем?
Did you bring any more almond milk? А есть ещё миндальное молоко?
Do you have any more troll scent? У вас есть ещё вытяжка из тролля?
Have you any more luggage besides this? Есть ли у Вас кроме этого еще багаж?
Is there really any more to be said? Неужели об этом можно ещё что-нибудь сказать?
Don't we have any more pickled plums? У нас ещё есть соленые сливы?
I am too tired to see any more. Я слишком устал, что бы еще что-нибудь смотреть.
Any more need for accounting work on it? Есть ещё надобность в бухгалтерской работе?
Is there any more of that meat loaf left? А мясной рулет еще остался?
I can't afford to waste any more time. Я не могу позволить себе терять еще время.
Um, will there be any more bridesmaids or groomsmen? Еще будут подружки невесты или шаферы?
Babe, do we have any more candles back there? Детка, у нас там еще есть свечки?
Hey, do you have any more of those muffins? Эй, а у тебя еще остались кексики?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !