Exemples d’usage de "api errors warning" en anglais avec traduction en russe

<>
API errors in the Android SDK are typically surfaced via the Response object passed to the Requests's callback. Ошибки API в Android SDK, как правило, выявляются через объект Response, переданный вызову Requests.
Handling Facebook API Errors - Graph API error handling Обработка ошибок API Facebook: обработка ошибок API Graph
Login and Graph API Errors - LoginManager can now resolve GraphRequest errors which are login related. Ошибки входа и API Graph - LoginManager теперь может разрешать ошибки GraphRequest, которые связаны со входом.
API errors in the iOS SDK are typically surfaced through the NSError instances passed to the callbacks. Ошибки API в iOS SDK, как правило, выявляются через экземпляры NSError, переданные обратным вызовам.
In addition, it provides diagnostics for your app so that you can track API errors as well as get access to allocations and throttling information. Кроме того, этот инструмент обладает функциями диагностики, которые помогут вам отслеживать ошибки в API и изучить информацию о поступлении трафика.
The articles in this section provide details on database errors and warning events detected by the Microsoft® Exchange Database Troubleshooter Tool in the Application event log. Статьи в этом разделе посвящены ошибкам базы данных и предупреждениям, обнаруженным средством устранения неполадок с базами данных Microsoft® Exchange в журнале событий.
Using Graph API, Handling Errors. Использование API Graph (раздел «Обработка ошибок»).
For more details about possible error codes, see Using the Graph API, Handling Errors. Подробнее о возможных кодах ошибки см. в разделе Использование API Graph, Обработка ошибок.
See Using the Graph API, Android, Handling Errors and Troubleshooting. См. Использование API Graph, Android, Обработка ошибок и Устранение неполадок.
If you app or page becomes rate limited, API calls that encounter rate limiting errors also count towards your rate limit. Если на приложение или страницу наложены ограничения, вызовы API, вызвавшие ошибки из-за срабатывания ограничения, также учитываются при вычислении предельного количества вызовов.
The main difference between the two is that using the API allows you to manage articles and receive errors and alerts instantaneously through your own CMS. Они различаются в первую очередь тем, что с помощью API можно управлять статьями и мгновенно получать уведомления об ошибках и предупреждения через CMS.
When you make Graph API requests, you can check the NSError object to see of there are permission errors: Отправляя запросы API Graph, вы можете проверить объект NSError, чтобы узнать об ошибках разрешения:
Detect permissions errors returned when an API request is made without the correct permission. Отслеживайте ошибки разрешений, связанные с запросами API, отправленными без соответствующего разрешения.
Internet Explorer helps keep your information more secure by warning about certificate errors. Internet Explorer помогает обеспечить более высокий уровень безопасности вашей информации, предупреждая об ошибках сертификатов.
Be sure to catch any errors returned by the Send API including the one indicating that you've reached the rate limit. Отслеживайте ошибки, которые возвращает API Send, в том числе те, что указывают на превышение ограничения по количеству.
Warning: IFERROR will hide all errors, not just the #VALUE! error. Предупреждение: Функция ЕСЛИОШИБКА скроет все ошибки, а не только ошибку #ЗНАЧ!.
You may encounter different kinds of errors when working with the Graph API such as: При работе с API Graph вы можете столкнуться с различными видами ошибок, например:
This warning indicates that an average of 50 or more hard errors are occurring each day. Это предупреждение указывает, что ежедневно в среднем происходит 50 или более неисправимых ошибок.
A warning icon appears near the title of any article with errors or warnings. Если в статье есть ошибки или предупреждения, рядом с ее заголовком отображается восклицательный знак.
On Tuesday, after the API data, it appears that they rose. Во вторник, после данных API, кажется, что они выросли.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger