Exemples d’usage de "app password" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous119 пароль приложения77 autres traductions42

Make a note of your app password Запишите свой пароль для приложения

Why you may need an App password Для чего нужны пароли приложений

If your App Password is still not working: Если пароль по-прежнему не работает, выполните следующие действия:

Under App passwords, select Create a new app password. В разделе Пароли приложений выберите Создать новый пароль для приложения.

Enter the App Password you generated in Step 1. Введите пароль, созданный на шаге 1.

A new app password is generated and appears on your screen. Новый пароль будет создан и показан на экране.

Enter this app password where you would enter your normal password. Введите его, как обычный пароль.

Once you click done, you won’t see that App Password code again. После этого пароль исчезнет с экрана.

Once you are finished, you won’t see that App password code again. После этого пароль исчезнет с экрана.

Once you click done, you’ll won’t see that App Password code again. После этого пароль исчезнет с экрана.

Note: You may not be able to create an App password for less secure apps. Примечание. Для ненадежных приложений может не быть возможности создания пароля.

Go back to the application you're trying to access and enter your App Password. Вернитесь в приложение и введите сгенерированный для него пароль.

You do not need to memorize App Passwords because every App Password is only used once. Запоминать пароли приложений не нужно, потому что каждый из них используется только один раз.

Enter the app password on your Xbox 360 instead of the password for your Microsoft account. Введите его на консоли Xbox 360 вместо пароля для своей учетной записи Майкрософт.

Then go back to the application you're trying to access and enter your App Password. Вернитесь в приложение, к которому нужно получить доступ, и снова введите пароль.

Repeat these steps to get a different password for every app or device that needs an app password: Повторите эти действия, чтобы получить разные пароли для всех приложений и устройств, для которых это необходимо.

Using an app password lets Gmail, Yahoo, and iCloud confirm that you're the person accessing your email. Он позволяет Gmail, Yahoo или iCloud подтвердить, что именно вы получаете доступ к электронной почте.

Once you've signed in with your app password, you're all set to use that app or device. После входа с указанием этого пароля программу или устройство можно будет использовать.

You can always generate a new App password whenever you need one, even for a device or application you've authorized before. Если приложение или устройство снова запросит пароль, вы сможете создать его в любой момент.

An App Password allows 2-Step Verification users to access their account from apps or devices that do not support verification codes. Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Пароли приложений помогут вам входить в аккаунт даже тогда, когда устройство или приложение не поддерживает коды подтверждения.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger