Ejemplos de uso de "app store submission" en inglés con traducción al ruso

<>
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор.
This app is available through the Droid app store and is 100% free of charge. Это приложение доступно в магазине приложений Android и является 100% бесплатным.
Download from App Store Скачать через App Store
Go to App store on your iPad or download the application here Перейдите в App со своего iPad или скачайте приложение здесь
Get MT4 for iPhone on App Store Скачать FxPro MT4 для устройств iPhone через AppStore
Download our apps today from the app store. Зайдите в наш магазин приложений и загрузите наши приложения сегодня.
Download the MT5 from the Apple App Store and start taking part in modern age trading. Загрузите MT5 с Apple App Store и окунитесь в мир современной торговли.
You can download this application straight from the Apple App Store and start trading forex no matter the place or the time. Вы можете загрузить приложение прямо с Apple App Store и торговать на рынке Forex когда и где угодно.
Easily downloadable direct from the Apple App Store Возможность прямой загрузки из магазина Apple App Store
Forex traders using the iPhone – 2G, 3G, 3Gs, 4G or iPod Touch – can download the platform for free from Apple's App Store. Трейдеры на рынке форекс, которые используют устройства iPhone 2G, 3G, 3Gs, 4G или iPod Touch, могут Скачать мобильное приложение бесплатно в магазине Apple App Store.
Search ‘FOREXTrader’ in the App Store; Введите «FOREXTrader» в строку поиска в AppStore;
Download our apps today from the app store. Minimum deposit from $100. Start trading on your terms. Зайдите в наш магазин приложений и загрузите наши приложения сегодня.
All countries where the Android app store is available Все страны, из которых возможен доступ в магазин приложений Android.
In a .CSV or .TXT file, create a list of the website domains and app store URLs where you don't want your ads to appear. В файле .CSV или .TXT создайте список доменов веб-сайтов и URL-адресов магазинов приложений, для которых вы хотите запретить показ вашей рекламы.
During ad set creation for most objectives, where it says Add locations, you can target worldwide (type in "worldwide"), by region (ex: "Europe"), by free trade area (ex: "NAFTA", the North American Free Trade Agreement) or by app store availability (ex: "iTunes app store countries"). При создании группы объявлений для большинства целей в поле Добавить места можно настроить глобальный таргетинг (введите «всемирный»), таргетинг по региону, например, «Европа», по зоне свободной торговли, например, «НАФТА» (Североамериканская зона свободной торговли) или по доступности магазинов приложений, например, «страны, где доступен магазин iTunes store».
No. You can simply copy and paste your Apple App Store or Google Play URL into the appropriate field during ad creation. Нет. Можно просто скопировать URL-адрес в App Store или Google Play при создании в соответствующее поле.
The mobile app installs objective was created to help you drive installs of your app by directing people to the Apple App Store or Google Play Store. Цель «Установки приложения (моб.)» создана для того, чтобы помочь вам увеличить число установок вашего приложения, перенаправляя людей в магазины Apple App Store или Google Play Store.
All you need to run an ad for an app is its app store URL. Для показа рекламы приложения требуется только URL-адрес из магазина приложений.
You just need an app that is live in the iTunes App Store or Google Play Store. Все, что вам требуется — это рабочее приложение, размещенное в магазине iTunes или Google Play.
An attribution ("Taken with Hipstamatic") will appear below your caption — tapping on "Hipstamatic" will direct you to the app if it's already installed on your phone or to the Hipstamatic App Store page if you haven't it yet. Под описанием появится атрибут («Сделано в Hipstamatic»), при касании «Hipstamatic» будет отрыто приложение, если оно уже установлено на устройстве, или страница магазина приложений Hipstamatic, если приложение еще не загружено.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR